bochado
Past participle ofbochar.

bochar

El visto bueno del estudio de factibilidad ha estado un acto violento - Vendola ha denunciado - porque el comité tenía ya cualquiera mes hacen igual bochado estudio de factibilidad.
The approval of the feasibility study - Vendola has denounced - has been a violent action because the Committee had already some month makes rejected the same study of feasibility.
La comisión Europea ha bochado piano de reacondicionamiento de la compañía de navegación SeaFrance, filial del grupo ferroviario público francés SNCF, que un servicio opera sobre el rumbo Calais-deber trasbordador.
The EU commission has rejected the plan of restructure of the company of SeaFrance navigation, branch of the railway group public French SNCF, than work a service ferry on the Calais-Must route.
Particularmente, el vice-presidente de Assologistica ha bochado el proyecto de la autoridad Portuaria de Venecia dirigido a realizar un container terminal puesto fuera de la albufera veneciana de a de altura.
In particular, vice-president of Assologistica has rejected the plan of the Harbour Authority of Venice face to realize a container height terminal place to out of the Venetian lagoon.
La autoridad Portuaria de Génova había bochado la instancia propuesta del consorcio Bettolo de modo que obtener la accorpamento de las áreas risultanti de la tombamento de invasión Bettolo de ese lindante y en concesión con las áreas orientadas residual.
The Harbor Authority of Genoa had rejected the request proposed from the Bettolo Consortium in order to obtain the accorpamento of the areas in concession with the next areas turning out from the tombamento of Bettolo Descent and those adjacent residuali.
Word of the Day
relief