bloody

A forgotten but bloody chapter in the legend of Cleopatra.
Un olvidado, pero sangriento capítulo en la leyenda de Cleopatra.
The first of September was a bloody day in Baghdad.
El primero de Septiembre fue un día sangriento en Bagdad.
A bloody fiasco, and an expedition championed by Winston Churchill.
Un fiasco sangriento, y una expedición promovida por Winston Churchill.
That bloody train cost me an arm and a leg.
Ese maldito tren me costó un brazo y una pierna.
Especially with that bloody Giles snooping around all the time.
Especialmente con ese maldito Giles husmeando todo el tiempo.
Illustrious but bloody, full of violent deaths and strange disappearances.
Ilustre pero sangrienta, llena de muertes violentas y desapariciones extrañas.
Orestes is just the last link in a bloody chain.
Orestes sólo es el último eslabón de una cadena sangrienta.
And it's just the same bloody dream, night after night.
Y es sólo el mismo maldito sueño, noche tras noche.
A bloody end to a shoot-out between cops and robbers.
Un final sangriento de un tiroteo entre policías y ladrones.
My friends are all dying out there, a bloody massacre.
Mis amigos están muriendo todos por ahí, una masacre sangrienta.
The end result of a bloody relationship with the IRA.
El resultado final de una relación sangrienta con el IRA.
Just her bloody clothes and a piece of scalp.
Sólo su ropa ensangrentada y un trozo de cuero cabelludo.
Feline panleucopenia (a serious illness causing bloody diarrhoea caused by a parvovirus).
Panleucopenia felina (enfermedad grave caracterizada por diarrea hemorrágica causada por un parvovirus).
Tell your doctor immediately if you develop severe or prolonged or bloody diarrhoea during or after treatment with Paxene.
Informe inmediatamente al médico en caso de padecer diarrea grave, o persistente o sangrienta durante o tras el tratamiento con Paxene.
As with nearly all antibacterial agents, diarrhoea, particularly if severe, persistent and/or bloody, during or after treatment with Levviax may be caused by pseudomembranous colitis.
Como ocurre con casi todos los agentes antibacterianos, la aparición de diarrea, particularmente si es severa, persistente y/o sanguinolenta, durante o después del tratamiento con telitromicina puede ser manifestación de colitis pseudomembranosa.
As with nearly all antibacterial agents, diarrhoea, particularly if severe, persistent and/or bloody, during or after treatment with Ketek may be caused by pseudomembranous colitis.
Como ocurre con casi todos los agentes antibacterianos, la aparición de diarrea, particularmente si es severa, persistente y/o sanguinolenta, durante o después del tratamiento con telitromicina puede ser manifestación de colitis pseudomembranosa.
Uni- or bilateral nasal discharge initially clear and becoming bloody
Exudado nasal unilateral o bilateral, inicialmente claro y después sanguinolento.
Corrosive reactions are typified by ulcers, bleeding, bloody scabs, and, by the end of observation at 14 days, by discoloration due to blanching of the skin, complete areas of alopecia, and scars.
Las reacciones corrosivas se caracterizan por úlceras, hemorragias, costras sanguinolentas y, al cabo de 14 días de observación, cambio de coloración por palidez de la piel, zonas completas de alopecia y cicatrices.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS