BIRF

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

La legalización de tierras fue financiada por el BIRF.	Land legalization was funded by the World Bank.
Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF)	International Bank for Reconstruction and Development (IBRD)
BIRF (Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento)	IBRD (International Bank for Reconstruction and Development)
El BIRF cerró su parte de la operación en diciembre de 2002.	The World Bank completed its part of the operation in December 2002.
El BIRF y la AIF no dieron detalles sobre cuáles son los criterios que utilizan.	The IBRD and IDA did not provide details about what criteria are used.
Lo propio puede decirse en principio de los países de medianos ingresos gravemente endeudados que operan solamente con el BIRF.	The same also applies in principle to severely indebted IBRD-only middle-income countries.
Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (Banco Mundial) (BIRF)	Department of Economic and Social Affairs (DESA)
Este subcomponente fue financiado por el FIDA en un 38% y por el BIRF en un 62%.	This sub-component was financed by IFAD (38%) and by the World Bank (62%).
El componente es financiado en su totalidad por el BIRF y constituye la espina dorsal del Proyecto.	This component, the backbone of the project, is fully funded by the World Bank.
La presente nota se centra principalmente en el Banco Mundial (BIRF y AIF) y los cuatro bancos regionales de desarrollo.	The present note focuses mainly on the World Bank (IBRD and IDA) and the four regional development banks.
Mediante organismos multilaterales de crédito (BID, BIRF, etc.) y a través de la banca privada, interna y externa.	Through multi-lateral credit institutions (IDB, BIR, etc.), as well as through domestic and foreign private banking.
El BIRF no es una organización que aumente al máximo sus ganancias, pero ha recibido un ingreso neto cada año desde 1948.	The IBRD is not an organization that maximizes its profits, but has received a net income every year since 1948.
La energía renovable y la eficiencia energética son el eje central de un número considerable y creciente de proyectos del BIRF.	Renewable energy and energy efficiency are the focus of a significant and growing number of IBRD projects.
El BIRF efectuó la administración de fondos FIDA hasta 2002 así como supervisiones semestrales de los componentes cofinanciados.	The World Bank administered IFAD funds up until 2002, as well as semi-annual supervision exercises of the components co-financed.
El Gobierno ha puesto en práctica políticas de reestructuración basadas en consideraciones de mercado, según las recomendaciones del FMI y el BIRF.	The Government has implemented restructuring policies based on market-oriented paradigms according to IMF and IBRD recommendations.
En la sesión privada la Junta examinó parte de la información vinculada con las solicitudes del CSE y el BIRF.	During the closed session the Board considered certain information related to the applications of the CSE and the IBRD.
Reunión anual de los gobernadores del Fondo Monetario Internacional (FMI) y del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF).	The governors of the International Monetary Fund (IMF) and the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) hold their annual meeting.
Organización de Financiación Específica: Mediante organismos multilaterales de crédito (BID, BIRF, etc.) y a través de la banca privada, interna y externa.	Organization of Specific Financing: Through multi-lateral credit institutions (IDB, BIR, etc.), as well as through domestic and foreign private banking.
Los países de ingreso mediano y los mercados emergentes, países asociados del BIRF, cuentan con el 70% de la población mundial pobre.	Middle income and emerging market countries (MICs), partner countries of the IBRD, are home to 70% of the world's poor.
La mayor parte de este aumento en fondos será a través de los préstamos del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF) a los países de medianos ingresos.	Most of this increase would be through International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) lending to middle-income countries.