bipartidista

Dictionary
Examples

Un nuevo Súper-Pac bipartidista con una financiación garantizada de 120 millones.	A new bipartisan Super-Pac with guaranteed financing of $120 million.
La Ley Patriota fue aprobada con abrumador respaldo bipartidista.	The Patriot Act was passed with overwhelming bipartisan support.
También es una idea que cuenta con el apoyo bipartidista.	It is also an idea that has bipartisan support.
Esto ha sido una abdicación bipartidista de responsabilidad.	This has been a bipartisan abdication of responsibility.
La medida fue aprobada por un voto bipartidista de 68 a 23.	The measure passed by a bipartisan vote of 68 to 23.
Pero el ambiente festivo y bipartidista es poco probable que dure.	But the celebratory and bipartisan mood is unlikely to last.
Incluso provocó la condena bipartidista de los miembros del Congreso.	It even drew bipartisan condemnation from members of Congress.
La propia-determinación de Puerto Rico es un tema político nacional bipartidista.	Puerto Rico self-determination is a bipartisan national political issue.
Entonces, ¿ya no cree en un sistema bipartidista?	So, you don't believe in a two-party system anymore?
Felicitamos al Congreso por aprobar este proyecto de ley con apoyo bipartidista.	We applaud Congress for passing this bill with bipartisan support.
La ventana para legislación bipartidista está abierta ahora.	The window for bipartisan legislation is now open.
Y la idea ha recibido apoyo bipartidista.	And the idea has received bipartisan support.
La estrategia bipartidista en Estados Unidos hacia Colombia ha sido muy positiva.	The bipartisan approach in the United States toward Colombia has been very positive.
Una buena es que es bipartidista, hay corrupción equiprobable.	One bit of good news is that it's bipartisan, equal-opportunity corruption.
En primer lugar, los millennials rechazan el actual modelo bipartidista.	Firstly, millennials don't subscribe to the current two-party model.
La búsqueda estadounidenses de la libertad y paz es una búsqueda bipartidista.	Americans quest for freedom and peace is a bipartisan quest.
Primero, deben entender que es un esfuerzo bipartidista.	First, you've got to understand it was a bipartisan effort.
El Presidente propuso una comisión bipartidista que examine el impacto de este problema.	The President proposed a bipartisan commission to examine the impact of this problem.
por escrito. - (NL) Los dos mayores grupos prefieren un sistema bipartidista.	in writing. - (NL) The two biggest groups far prefer a two-party system.
Un proyecto de ley similar en el Senado también tiene un fuerte apoyo bipartidista.	A similar bill in the Senate also has strong bipartisan support.