two-party

Translator
Examples

Firstly, millennials don't subscribe to the current two-party model.	En primer lugar, los millennials rechazan el actual modelo bipartidista.
in writing. - (NL) The two biggest groups far prefer a two-party system.	por escrito. - (NL) Los dos mayores grupos prefieren un sistema bipartidista.
To many Americans, a two-party political system seems natural.	A muchos estadounidenses, un sistema político con dos partidos les parece normal.
There is no time to go outside the two-party framework, they argue.	Argumentan que no hay tiempo para escapar del marco bipartidista.
The two-party system is a joke.	El sistema de dos partidos es una broma.
The former stability of the two-party shell game will not be restored.	La anterior estabilidad del fraudulento juego bipartidista no volverá a establecerse.
We need a two-party system in the courts, even with regard to animals.	Necesitamos un sistema bipartito en los juzgados, incluso cuando se trata de animales.
In Europe, two-party systems are undermined, reflecting enormous political and social polarisation.	En Europa, los sistemas bipartidistas están resquebrajados reflejando la enorme polarización social y política.
The trap of the two-party system.	La trampa del sistema bipartidista.
He's right, this is a two-party system.	Es verdad. Es un sistema bipartidista.
This single feature explains why the U.S. has and must have a two-party system.	Esta simple característica explica porque los EEUU tienen o deben tener un sistema bipartidario.
It's a two-party system.	Es un sistema bipartidista.
They say that the only system that works to perfection in Honduras is the two-party one.	Dicen que el único sistema que funciona a la perfección en Honduras es el bipartidista.
Since the Civil War a peculiar two-party political system has dominated the United States.	Desde la Guerra Civil, un sistema político peculiar -el bipartidismo-, ha dominado en los Estados Unidos.
The undoubted losers were the smaller parties, confirming the two-party nature of Spanish politics.	Los perdedores indudables fueron los partidos más pequeños, confirmando la naturaleza bipartidista de la política española.
The two-party system, the bedrock of capitalist rule since the Civil War, is fragile and vulnerable.	El sistema bipartidista, el fundamento del gobierno capitalista desde la Guerra Civil, es frágil y vulnerable.
The two-party political system.	El sistema de dos partidos políticos.
Illinois again requires two-party consent.	Illinois requiere consentimiento mutuo.
Another legislator, nearing retirement, switched to it as a protest against what two-party politics had become.	Otro legislador, acercando al retiro, cambió a él como protesta contra se había convertido qué política bipartita.
It is our everyday bread, nothing that we don't see in our Western two-party democracies.	Es el pan nuestro de cada día, nada que no conozcamos en las democracias bipartidistas occidentales.