binge

They often try to hide their bingeing and purging.	A menudo tratan de ocultar sus atracones y purgas.
Lessen and then be able to stop the bingeing incidents.	Disminuir y luego ser capaz de detener los incidentes con los atracones.
They often try to hide their bingeing and purging.	Con frecuencia intentan ocultar sus atracones y purgas.
The person has episodes of uncontrolled eating or bingeing.	La persona presenta episodios de atracones o ingesta descontrolada.
People who have bulimia often try to hide their bingeing and purging.	Las personas que tienen bulimia suelen intentar ocultar sus atracones y purgas.
People who have bulimia often try to hide their bingeing and purging.	Las personas que tienen bulimia a menudo tratan de ocultar sus atracones y purgas.
After bingeing, the teen feels guilty, depressed or upset with herself.	Después del atracón, el adolescente se siente culpable, deprimido o decepcionado de sí mismo.
Unfortunately, bingeing on social media can also be a source of stress.	Desafortunadamente, usar en exceso en las redes sociales también puede ser una fuente de estrés.
For individuals who consume large quantities of food at every sitting, even when they are not hungry, this is known as bingeing.	Para las personas que consumen grandes cantidades de comida en cada sesión, incluso cuando no tienen hambre, esto se conoce como atracones.
It's these kind of bad eating habits that lead to a sluggish metabolism, low energy levels, bingeing, and subsequently, weight gain.	Es este tipo de malos hábitos alimenticios que conducen a un metabolismo lento, bajos niveles de energía, atracones, y posteriormente, al aumento de peso.
She also reassessed the notion of bingeing as an addiction, ultimately discarding that philosophy as too harsh and too rigid.	Valoraba de nuevo también la noción bingeing como la inclinación, negandose al fin de cuentas a aquella filosofía como demasiado duro y demasiado firme.
At the table of the Germans, Canadians, Italians and bingeing Mexicans, the most expensive dishes are never lacking. Tourists usually are healthy.	En la mesa de alemanes, canadienses, italianos y sandungueros mexicanos, entre otros, no faltan los manjares más costosos.
The link between healing and the decline of bingeing and dieting is complicated by the cyclical and evolving definition of healing.	El enlace entre la cicatrización y el descenso bingeing y el sentar sobre el régimen es complicado por la definición cíclica y que se desarrolla de la cicatrización.
Despite her outwardly healthy appearance, bingeing and purging exacts a heavy toll on vital organs such as the liver, kidneys, intestines and heart.	A pesar de su apariencia exterior saludable, las comilonas y las purgas cobran un precio muy alto a los órganos vitales como el hígado, los riñones, los intestinos y el corazón.
At the end we are left with a question, Who is more irritating, the brother of the protagonist with bingeing or her husband orthorexic eat only tofu and boiled vegetables?	Al final nos queda una pregunta, ¿quién es más irritante, el hermano de la protagonista con sus atracones o su marido ortoréxico que solo come tofu y verduras hervidas?
This pill can be taken up to three times per day, so it may be preferable for patients who struggle with nighttime cravings or bingeing.	Debido a esto, Lomaria se puede tomar hasta tres veces al día, lo cual lo convierte en la opción ideal para pacientes que sufren antojos de comida por la noche.
Compulsive overeating also occurs with increased frequency among obese people and many people with this eating disorder have a long history of bingeing and weight fluctuations [25].	También es más frecuente que las personas obesas coman compulsivamente, y que tengan una largo historial de desórdenes alimentarios que se caracterizan por los atracones y las variaciones de peso [25].
Bingeing is associated with irritability, restlessness and paranoia.	Estos excesos se asocian con irritabilidad, inquietud y paranoia.
Bingeing is one of those areas.	Atracones es una de esas áreas.
Bingeing and purging at least twice a week for three months.	Las comilonas y las purgas por lo menos dos veces por semana durante tres meses.