binacional

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The Cultivating Good Water program (CGW), of Itaipu binacional and partners, received the Marketing Best Sustainability 2013Trophy, conferred to the best sustainable business actions in Brazil, supported by the Brazilian Marketing Academy and sponsored by the Reference Publishing Company.	El Programa Cultivando Agua Buena (CAB), de la Itaipu Binacional y socios, recibió el trofeo Marketing Best Sostenibilidad 2013, otorgado a las mejores actuaciones empresariales sostenibles de Brasil, con el apoyo de la Academia Brasileña de Marketing y promovido por la Editora Referencia.
The workshop also has the direct sponsorship of Itaipu Binacional.	El taller también cuenta con el patrocinio directo de la Itaipú Binacional.
In Portuguese with Commentary by Moema L. Viezzer, Itaipú Binacional, 2004.	Publicación en Portugués con Comentarios de Moema L. Viezzer, Itaipu Binacional, 2004.
In 2012, data includes the following companies: Eletrobras Chesf, Furnas, and Itaipu Binacional.	En 2012, los datos incluyen las empresas: Eletrobras Chesf, Furnas e Itaipú Binacional.
The Carapa Ypoti sub-program is part of the Itaipu Binacional Strategic Plan.	El Sub-Programa Carapa Ypotî hace parte del Plan Estratégico de la Itaipu Binacional.
That is why conserving and protecting the environment are permanent concerns of Itaipu Binacional.	Por eso, conservar y proteger el medio ambiente son preocupaciones permanentes de Itaipu Binacional.
Another example of how the precautionary principle was applied occurred at Itaipu Binacional.	Otro ejemplo de aplicación del principio de precaución se observó en Itaipú Binacional.
Itaipu Binacional employs mechanisms that enable transparent company management.	La Itaipu Binacional adopta mecanismos que tornan posible una gestión transparente de la empresa.
Antônio Otelo Cardoso, Technical Director of Itaipu Binacional, moderated this roundtable on Tuesday afternoon.	Antônio Otelo Cardoso, Director Técnico de Itaipú Binacional, moderó esta mesa redonda el martes por la tarde.
The event is organized by the Itaipu Technological Park Foundation, Itaipu Binacional and SEBRAE-Paraná.	El evento es una promoción de la Fundación Parque Tecnológico Itaipú, Itaipú Binacional y Sebrae Paraná.
Guest: Maestro Daniel Tacher Contreras, general coordinator, Monitoreo Ciudadano Binacional, Iniciativa Ciudadana, Mexico City.	Invitado: Maestro Daniel Tacher Contreras, Coordinador General del Monitoreo Ciudadano Binacional, organización Iniciativa Ciudadana, México DF.
Effective use of skills and experience present in the structure of Itaipu Binacional and its foundations.	Utilización eficaz de las capacidades y experiencias presentes en la estructura de Itaipu Binacional y sus fundaciones.
In this document, Itaipu Binacional is also called Itaipu, plant, entity, binational, company and organization.	En ese documento, Itaipu Binacional también es llamada de Itaipu, usina, entidad, binacional, empresa y organización.
In May, 1974, the company Itaipu Binacional was created to build and manage the power plant.	En mayo de 1974 fue creada la empresa Itaipu Binacional, para construir y dirigir la usina.
It was presented by Nelton Friedrich, the Itaipu Binacional Coordination and Environmental director.	La presentación la hizo el director de Coordinación y Medio Ambiente de Itaipú Binacional, Nelton Friedrich.
In 2014, Itaipu Binacional and Eletrobras Eletronorte advanced in the implementation of ISO 50001, through CIEESE.	En 2014, Itaipu Binacional y Eletrobras Eletronorte avanzaron en la implantación de la ISO 50.001 por medio del CIEESE.
Maintained by Itaipu Binacional, in 2007 the ITPF started operating the visitation to Itaipu's Tourist Complex.	Mantenida por Itaipú Binacional, la FPTI pasó a operar, el 2007, la visita al Complejo Turístico Itaipú.
Jorge Samek, Brazilian general director of Itaipu Binacional, spoke about the plant's experiences in this field.	El director general brasileño de Itaipú Binacional, Jorge Samek, habló sobre las experiencias de la usina en este sentido.
For 2013, data does not include information on Eletrobras CGTEE, Eletropar, Eletronorte, Eletrosul, Furnas, and Itaipu Binacional.	En 2013, los datos no incluyen las siguientes empresas: Eletrobras CGTEE, Eletropar, Eletronorte, Eletrosul, Furnas e Itaipú Binacional.
Alstom joins other founding member companies CEiiA, EDP, ITAIPU Binacional, Michelin, and PTV.	Entre las empresas fundadoras de la Alianza se encuentran, además de Alstom, CEiiA, EDP, ITAIPU, Binacional, Michelin y PTV.