big toe

el dedo gordo

Sesamoiditis (pain in small bones under big toe)	Sesamoiditis (dolor en los huesos pequeños debajo del dedo gordo del pie)
Do you have a red, swollen big toe that hurts when anything touches it?	¿Tiene un dedo gordo enrojecido, hinchado y que le duele con cualquier cosa que lo toque?
The biggest hemangioma—the one on her big toe—went away around her first birthday.	El hemangioma más grande, el del dedo del pie derecho, desapareció alrededor de la fecha de su primer cumpleaños.
No, we did not expect our project to have such a honour; we must have stepped on a really big toe.	No, no esperábamos que nuestro proyecto fuese objeto de tal honor; debemos de verdad haber puesto el pie sobre una mina.
It is impossible to walk normally without the big toe.	Es imposible caminar normalmente sin el dedo grande.
Relieves the pain of the bunions of the big toe.	Alivia el dolor de los juanetes del dedo gordo.
Provides protection between the big toe and the shoe.	Proporciona protección entre el dedo gordo y el zapato.
When gout affects the big toe, it is known as podagra.	Cuando la gota afecta el dedo pie del gordo, se denomina podagra.
Exercises can help stretch and strengthen your big toe.	Estos ejercicios pueden ayudar a estirar y fortalecer su dedo gordo del pie.
Straighten and align the big toe to relieve bunion discomfort.	DESCRIPCIÓN Enderezan y alinean el dedo gordo para aliviar molestias de juanete.
Here is the big toe with a tag on it.	Ese es el dedo gordo del pie con una etiqueta en lo visible.
They are most common on the big toe.	Son más frecuentes en el dedo gordo.
Now measure the length from your big toe to your heel.	Tome la medida desde el dedo gordo hasta el talón.
Your big toe has 2 joints.	Su dedo gordo del pie tiene dos articulaciones.
The big toe is most affected, but other joints may also be inflamed.	El dedo gordo es el más afectado, pero otras juntas pueden también ser inflamadas.
The foot is plantigrade with a stout, short and well abducted big toe.	El pié es plantigrado con un dedo gordo robusto, corto y bien separado.
I had frostbite in my left big toe.	Se me había congelado el dedo gordo del pie izquierdo.
Their big toe will move upward.	Su dedo gordo se moverá hacia arriba.
Why does the big toe grow numb?	¿Por qué el dedo gordo se entumece?
If the big toe might be broken, it should be seen by a doctor.	Si el dedo gordo del pie puede estar roto, debe ser visto por un médico.