bienal

Las dos variedades tienen un ciclo bienal de vegetación.	The two varieties have a biennial cycle of vegetation.
Recursos ordinarios - Análisis del presupuesto de apoyo bienal (1995-2006)	Regular resources - Analysis of biennial support budget (1995-2006)
El cultivo de ajenjo se realiza en cultura bienal.	The cultivation of wormwood is performed in biennial culture.
El cuestionario bienal abordaba el tema de la evaluación en detalle.	The biennial questionnaire addressed the topic of assessment in detail.
Cada bienal brinda la oportunidad de profundizar un cuestionamiento específico.	Each biennale provides the opportunity to explore a specific issue.
La bienal permanecerá abierta hasta el 1 de Noviembre 2015.	The biennial will be open until 1 November 2015.
También en ese mes, la ISF celebró su congreso bienal.	Also that month the ISF held its biennial congress.
Cuarto informe bienal sobre el cumplimiento de la resolución AG/RES.	Fourth biennial report on compliance with resolution AG/RES.
El Tribunal tiene un presupuesto bienal de aproximadamente 18 millones de euros.	The Tribunal has a biennial budget of approximately €18 million.
La Rapa es un crucifijo de ciclo bienal (anual en cultura).	La Rapa is a biennial cycle crucifer (annual in culture).
En 2018, esta exposición bienal celebra su 25 aniversario.	In 2018, the biennial fair celebrates its 25th anniversary.
En cualquier caso, cada bienal propone una imagen determinada del mundo.	In any case, each biennial proposes a particular image of the world.
Es una planta herbácea anual, bienal o perenne.	It is an annual herbaceous plant, biennial or perennial.
El tema de la bienal era la experiencia del arte.	The theme of the Biennial was the experience of art.
La bienal de Göteborg es la más importante de Suecia.	The Göteborg biennial is the most important in Sweden.
NUEVA ZELANDA apoyó vincular los presupuestos al programa bienal de trabajo.	NEW ZEALAND supported linking budgets to a biennial work programme.
A corto plazo, debe adoptar su informe bienal sin dilación.	In the short term, it should adopt its biennial report without delay.
Dichas directrices se publicarán en un informe bienal de la Comisión.	Those guidelines shall be published in a biennial report of the Commission.
Programa de trabajo bienal de la Quinta Comisión para 2003-2004 (continuación)	Biennial programme of work of the Fifth Committee for 2003-2004 (continued)
Es una planta herbácea bienal de la familia de las crucíferas.	It is a herbaceous biennial plant of the crucifer family.