bien igual

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Te queda bien igual.	It looks good on you anyway.
Quiero hacerlo bien igual que Yeon Du. Pero no estoy seguro de mí mismo.	I also want to give a good performance just like Yeon Do.
Sin embargo, el 47% indicó que la publicidad tradicional es más influyente o bien igual de influyente que la publicidad digital.	But 47% said that traditional advertising was either more influential or equally as influential as digital advertising.
Si no me lo quiere decir, esta bien igual, si no quiere hablarme, eso no es... no es un problema, Sin presiones.	If you don't want to tell me that's fine, You don't want to talk to me that's... Not a problem, no pressure.
Si no quieres hablar, está bien Igual voy a escribir esto.	You don't want to talk, that's fine. I'm going to write this anyway.
Para todo mal, no es un bien igual y opuesta, y viceversa.	For every evil, there is an equal and opposite good and vice versa.
Las omisiones de hacer el bien igual son pecados.	Omissions of doing are also sins.
En realidad, no, pero estuvieron bien igual.	Not really, but you did well anyway.
¿Van a estar bien igual?	Are they going to be OK too?
Me cae bien igual que la Estatua de la Libertad.	I mean. I like him like I like the Statue of Liberty.
Ustedes se llevarán bien igual, ¿verdad?	You guys still get along, though, right?
Está bien igual, Moon.	It's just as well, Moon.
Digo, tu no firmaste nada, así que podrías estar bien igual.	I mean, you didn't sign a living will, so you could be OK, either way.
Pero está bien igual.	But this is cool, too.
Eso está bien igual.	That's all right, though.
Porque la altura LK es o bien igual o bien desigual a la altura MN.	For the height LK is either equal to the height MN or not equal.
Probablemente está bien igual.	Probably just as well.
Aunque sé que nunca te caí bien igual me ayudaste cuando realmente lo necesitaba.	Even though I know you never liked me, you still helped me when I really needed it.
La evaluación garantiza que en caso de pérdida, robo o daño su empresa aseguradora le dará un bien igual al suyo.	Your appraisal ensures that in the case of loss, theft, or damage your insurance company will give you an equal replacement of your item.
Todo debe ser o bien igual y justo para ambos sexos, o si insisten los hombres pagan por todo, entonces se debe hacer algo más que los hombres en el hogar o algo.	Everything should either be equal and fair to both sexes, or if they insist men pay for everything, then they should do more than men at home or something.