bien firme

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Utilizar un soporte apropiado, que permita mantener el jamón bien firme.	Hold the piece properly in a hamholder, to keep the ham firmly.
Debe estar bien firme.	It should be tight.
También sentimos que el presidente Lee debería estar bien firme en contra de la agresión de Corea del Norte.	We also strongly felt that President Lee should stand firm against North Korea's aggression.
Sin embargo, el requisito más importante para conseguir un buen acabado con este material es que el soporte esté bien firme y nivelado.	However, the most important requirement for a good finish with this material is that the support is firm and level.
El cazador se acercó del león y miró bien firme en sus ojos, esperando para ver su luz apagar.	The hunter came close to the lion and looked into its eyes tightly, expecting to see the light fades in its eyes.
Nosotros hemos tomado el poder político, hemos iniciado nuestra lucha por la liberación con este poder bien firme en las manos del pueblo.	We have taken political power. We have begun our struggle for liberation with this power firmly in the hands of the people.
Alex se embarcará de nuevo en la Vendée Globe en 2020, con un nuevo velero de HUGO BOSS y con la mirada bien firme en el primer puesto.	Alex will embark on the Vendée Globe next in 2020, with a new HUGO BOSS yacht and his eye set firmly on first place.
Aquí está todo imprimado en marrón muy oscuro (tapando con blue-tack las zonas de masilla donde se pegará la miniatura, para que no se cubran de pintura y pegue bien firme).	Here is all primed in very dark brown (covering with blue-tack the putty pieces where the miniature will stick, not to be covered with paint and glue it down firmly).
Una vez que el planeta esté bien firme en la cuarta densidad y se hayan completado todas las reformas profundas a nivel mundial, los seres altamente evolucionados que han venido a ayudar en esos logros se van a querer regresar a sus tierras natales.	Once the planet is firmly within fourth density and all profound reforms have been completed worldwide, the highly evolved beings who came to help in those achievements will want to return to their homelands.
Asegúrate que la espita esté bien firme para que no haya ningún escape.	Make sure the spigot is firmly in place so nothing leaks.
Un buen sueño en un sofá bien firme.	A good sleep on a nice firm sofa.
Una vez más, la espuma debe estar bien firme.	Again, foam must be glued tight.
El tiene una postura bien firme.	He has got a very firm position.
Lo que Bathmate Hydromax Extreme X30 quiere que consigas es ponerte bien firme.	What shunga Hydromax Extreme 30 X wants that you get is properly secured.
Eliana: ¡Sí, se ve bien firme!	Eliana: Yes, it looks firm!
Siempre asegure bien firme la cabeza del atomizador antes de reinstalar la base de la Protank.	Always secure the atomizer head before reinstalling the base of the Protank.
Es un nombre bien firme.	There's a good strong name.
Vale, bien, déjalo bien firme.	Okay, well... make sure it is fixed.
Línea superior: Es bien firme.	Topline: well sustained.
Yo no he visto nada, tú me has visto allí con el rifle. Bien firme... bien firme.	I didn't see a thing, you saw me with my rifle... firm as a rock... firm as a rock.