beside me

a mi lado

I want my eyes and my ears beside me.	Quiero mis ojos y oídos a mi lado.
You were always on my mind, always beside me,	Estabas siempre en mi mente, siempre conmigo.
He was right beside me when I got your text.	Estaba conmigo cuando recibí tu SMS.
Then it felt as if someone was standing beside me.	Después sentí como si alguien estuviera parado detrás de mí.
For several nights I woke up without him beside me.	Durante varias noches me desperté sin Dado a mi lado.
The first month he stood beside me with a stopwatch.	El primer mes se ponía a mi lado con un cronómetro.
The real heroes are the people here beside me.	Los verdaderos héroes son las personas aquí a mi lado.
Assistance of Cafh: Community and Superiors continuously beside me.	Asistencia de Cafh: Comunidad, Superiores continuamente a mi lado.
Will you come up and sit beside me, Your Majesty?	¿Quiere subir y sentarse a mi lado, Su Majestad?
When that day comes... you'll be standing right beside me.	Cuando ese día llegue vas a estar parado junto a mí.
On the counter beside me, give him the keys.	En el mostrador al lado mío, dale las llaves.
I closed my eyes and imagined you pedalling beside me.	Cerré los ojos y te imaginé pedaleando a mi lado.
Or I don't know, another flash running beside me.	O no lo sé, otro Flash, corriendo al lado mío.
There's a woman in the room beside me.	Hay una mujer en la sala junto a la mía.
He was beside me in moments, stretching out his hands.	Él estaba a mi lado en los momentos, extendiendo las manos.
He should be standing right here beside me.	Él debería estar de pie justo aquí a mi lado.
And they will... 'cause you'll be right there beside me.	Y lo harán porque estarás ahí justo a mi lado.
I feel like he deserved to be here beside me.	Sentí que él se merecía estar aquí a mi lado.
Gisela, I would like you beside me at the negotiation.	Gisela, me gustaría que estés a mi lado en la negociación.
Every morning I wake up smiling, just because you're beside me.	Cada mañana me despierto sonriendo solo porque estás junto a mí.