belge

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It was published in the Moniteur belge on 28 October 1999.	Se publicó en el Moniteur belge el 28 de octubre de 1999.
Moniteur belge, 30 June 2005.	Moniteur Belge, 30 de junio de 2005.
Moniteur belge, 22 December 1998.	Moniteur belge de 22 de diciembre de 1998.
Moniteur belge, 19 December 2000.	Moniteur belge de 19 de diciembre de 2000.
Moniteur belge, 2 December 2000.	Moniteur belge de 2 de diciembre de 2000.
Moniteur belge, 22 December 2000.	Moniteur belge de 19 de diciembre de 2000.
Programme Act of 27 December 2004 (Moniteur belge, 31 December 2004).	Ley-programa de 27 de diciembre de 2004 (M.B. de 31 de diciembre de 2004).
Programme Act of 2 August 2002 (Moniteur belge, 29 August 2002).	Ley-programa de 2 de agosto de 2002 (M.B. de 29 de agosto de 2002).
Royal Decree of 20 July 2001, Moniteur belge, 18 August 2001.	Real Decreto de 20 de julio de 2001, MB de 18 de agosto de 2001.
Law of 27 December 2006 laying down various provisions (Moniteur belge, 28 December 2006).	Ley de 27 de diciembre de 2006 que contiene diversas disposiciones (Moniteur belge, 28 de diciembre de 2006).
Act of 22 December 2003 containing various provisions (Moniteur belge, 31 December 2003).	Ley de 22 de diciembre 2003, relativa a diversos asuntos (M.B. de 31 de diciembre de 2003).
The aforementioned royal and ministerial decrees have been published in the Moniteur belge.	El real decreto y los decretos-ley citados se han publicado en el boletín oficial del Estado belga (Moniteur).
The royal order and the BFIC regulations were published in the Moniteur belge of 22 November 2004.	El decreto real y el reglamento de la Comisión se publicaron en el Moniteur belge del 22 de noviembre de 2004.
That task was spelt out in a Royal Decree dated 16 June 1995 (Moniteur belge, 14 July 1995).	Esta misión fue detallada en un Real Decreto de 16 de junio de 1995 (M.B. de 14 de julio de 1995).
Ministerial circular of 15 September 2005 concerning the residence of unaccompanied foreign minors (Moniteur belge, 7 October 2005).	Circular ministerial de 15 de septiembre de 2005 relativa a la estadía de menores extranjeros no acompañados (M.B. de 7 de octubre de 2005).
The Act, which was published in the Moniteur belge of 6 April 2000, entered into force on 1 May 2000.	La ley, publicada en el Moniteur belge el 6 de abril de 2000, entró en vigor el 1º de mayo de 2000.
Act of 21 June 2001 amending various provisions as regards the Federal prosecution service, Moniteur belge, 20 July 2001.	Ley de 21 de junio de 2001 que modifica diversas disposiciones relativas a la autoridad judicial federal, M.B. de 20 de julio de 2001.
The house is located in Godewaersvelde, heritage listed village in the heart of the Monts de Flandres, a few kilometers from the easy access belge.	La casa está situada en Godewaersvelde, catalogado pueblo en el corazón de los Montes de Flandes, a pocos kilómetros de la frontera belga.
Act of 18 March 2003 amending the Act of 15 December 1980 (Moniteur belge, 22 May 2003).	Ley de 18 de marzo de 2003, por la que se modifica la Ley de 15 de diciembre de 1980 (M.B. de 22 de mayo de 2003).
This draft royal decree will rescind the Royal Decree of 4 May 1999 (Moniteur belge, 6 June 1999) on the same subject;	Este proyecto de real decreto anulará el Real Decreto de 4 de mayo de 1999 (Moniteur belge de 6 de junio de 1999) sobre el mismo asunto.