bedridden

postrado en cama

They are especially recommended for people bedridden for long periods.	Están especialmente recomendadas para personas encamadas durante largos períodos.
Indicated for bedridden patients or for use during the night.	Indicado para pacientes encamados o para su uso durante la noche.
Grade 7: bedridden, severe quadriparesis; maximum strength MRC grade 3.	Grado 7: postrado en cama, severa cuadriparesia; fuerza máxima MRC grado 3.
Condition: He had been bedridden for eight years with palsy (paralysis).	La condición: Él había estado postrado durante ocho años con parálisis.
Owing to his disability, he has been bedridden for 28 years.	Debido a su discapacidad, lleva 28 años postrado en cama.
They are especially recommended for bedridden for long periods.	Están especialmente recomendadas para personas encamadas durante largos períodos.
This is for my cousin Zainab, bedridden on a random afternoon.	Esto es para mi prima Zeinab, postrada en cama una tarde cualquiera.
I suppose it's better than being bedridden, just wasting away.	Supongo que es mejor que estar postrado, consumiéndose.
His wife had been bedridden for a long time.	Su mujer estuvo en cama durante mucho tiempo.
You know she's just a bedridden little girl?	¿Sabe que es solo una niñita postrada en cama?
Suitable for people with moderate to severe incontinence, paralyzed bedridden patients, etc.	Adecuado para personas con incontinencia moderada a severa, pacientes paralizados encamados, etc.
He had been bedridden for eight years.	Él había estado postrado durante ocho años.
Staying in bed for long periods of time (bedridden)	Permanecer en cama durante períodos prolongados (postrado)
Unfortunately many patients immobile and bedridden.	Por desgracia, muchos pacientes inmóviles y postrado en la cama.
A lady without mobility, unfortunately bedridden.	Una señora sin movilidad, lamentablemente postrada en una cama.
My son has spent all his life bedridden, you must help him.	Mi hijo se ha pasado su vida postrado en la cama, debe ayudarlo.
Of what condition: Palsy (a paralysis). He had been bedridden for eight years.	De qué condición: Parálisis. Él había estado postrado durante ocho años.
My husband is bedridden this morning.	Mi esposo se queda en cama esta mañana.
Recommended for bedridden patients who want to drink without help from others.	Comentarios Recomendado para pacientes encamados que quieren beber sin ayuda de otros.
Peter remained bedridden until late autumn.	Pedro permaneció en cama hasta finales de otoño.