bear down

Put a pillow over that feeling and bear down until it stops kicking.
Pon una almohada sobre ese sentimiento y presiona hasta que deje de patalear.
You will be asked to bear down as if you are trying to push out a baby.
Se le pedirá que puje como si estuviera tratando de expulsar un bebé.
Then bear down, while holding your breath or slowly releasing air by grunting or moaning.
Entonces pujar, mientras que contener la respiración o liberar lentamente el aire por los gruñidos o quejidos.
You may also be asked to bear down or forcibly exhale while keeping your mouth and nose closed.
También se le podría pedir que puje o que exhale con fuerza mientras mantiene su boca y nariz cerradas.
It is most important that you use your enormous inner mind power to bear down on these dark, devious scalawags.
Es sumamente importante que ustedes utilicen su enorme poder mental interno para derribar a estos individuos oscuros y desviados.
It was just one of those awful human moments when everything seems to bear down with crushing cruelty and terrible agony.
Fue uno de esos terribles momentos humanos en los que todo parece desencadenarse con crueldad destructora y agonía tremenda.
He puts the bear down and begins to play with some blocks that another caregiver puts down in front of him.
Él suelta el osito y comienza a jugar con algunos bloques que otra cuidadora le ha puesto delante.
Direct Drive Design–4/10 HP universal motor and gearbox bear down as torque builds.
Diseño de transmisión directa – La caja de engranajes y el motor universal de 4/10 HP aumentan el esfuerzo al incrementarse el par.
Instead of making every effort to apprehend the perpetrators, KFOR and UNMIK police bear down on Serbs.
En lugar de hacer todo lo posible para capturar a quienes perpetran esos hechos, la policía de la KFOR y la UNMIK reprime a serbios.
The crisis produced by the workings of capitalism and policies of the Chávez and Maduro government continues to bear down on farmers and workers.
La crisis producida por el capitalismo y las políticas del gobierno de Chávez y Maduro continúan azotando a pequeños agricultores y trabajadores.
It was just one of those awful human moments when everything seems to bear down with crushing cruelty and terrible agony.
Se trataba de uno de esos momentos terribles en la vida de un hombre en que todo parece aplastarlo con una crueldad demoledora y una agonía terrible.
It is very important to stop pushing at this point because continuing to push and bear down increases the risk of tearing or the need for an episiotomy.
Es muy importante que dejes de presionar en este punto porque continúa empujando y pujar aumenta el riesgo de desgarro o la necesidad de una episiotomía.
This work once done, has left it for later saints to bring the particular truths, precepts, and doctrines of the blessed gospel to bear down every form of sin.
Esta obra una vez hecha la ha dejado para los santos que siguieron para traer verdades, preceptos y doctrinas particulares de evangelio bendito para rendir toda forma de pecado.
Although the task appears daunting, I would like to strike an optimistic note in the face of the evident flood of both social and personal evils that continue to bear down on all of us.
Aunque la tarea parece desalentadora, me gustaría dar una nota de optimismo frente a la inundación evidente de males sociales y personales que continúan agobiándonos a todos.
We also welcome the general call for a tax review for reductions in fiscal and social security burdens plus red tape, all of which increase unemployment and bear down on jobs.
También acogemos con satisfacción el llamamiento general a favor de una revisión fiscal con vistas a reducir las cargas fiscales y las cotizaciones a la seguridad social, así como los trámites, todo lo cual incrementa el desempleo y pesa sobre los puestos de trabajo.
Under the conditions of the bourgeois regime, all suppression of political rights and freedom, no matter whom they are directed against in the beginning, in the end inevitably bear down upon the working class, particularly its most advanced elements.
Bajo el régimen burgués, toda supresión de la libertad y los derechos políticos, no importa contra quién se dirija en un comienzo, al final caerá inevitablemente contra la clase obrera, en especial contra sus elementos más avan zados.
This is the reason why I shall continue to fight for the dignity of the employee, of the citizen, against the totalitarianism of money, which wishes to bear down on all, and particularly on the weakest!
Y por ello continuaré luchando por la dignidad del trabajador y del ciudadano, y en contra del totalitarismo del dinero que quiere imponerse a todos y, en especial, a los más débiles.
Also popular are Doug's Gym, Bear Down Gym and Payne Whitney Gymnasium in United States.
También son populares Gimnasio Doug, Pujar Gym y Payne Whitney Gymnasium en Estados Unidos.
Bear Down for Midterms.
Osear para los Parciales.
Bear Down Gym, originally known as Men's Gymnasium, is a 300 seat multi-purpose arena in Tucson, Arizona.
Pujar Gimnasio, originalmente conocido como Gimnasio de los hombres, es un 300 plazas y arena multiusos en Tucson, Arizona.
Other Dictionaries
Explore the meaning of bear down in our family of products.
Word of the Day
tombstone