be worth

To that market, it's gonna be worth its weight in gold.
Para ese mercado, va a valer su peso en oro.
The pain of a broken heart has to be worth something.
El dolor de un corazón roto tiene que valer algo.
That's got to be worth a barony and a small fortune.
Eso tiene que valer una baronía y una pequeña fortuna.
My life won't be worth a nickel after tomorrow.
Mi vida no valdrá un centavo después de mañana.
Cameron: This idea could be worth millions of dollars.
Cameron: Esta idea podría valer millones de dólares.
The archive is said to be worth more than £500,000.
Se dice que el archivo vale más que £ 500,000.
The stuff in this room's got to be worth a fortune.
El material en esta habitación debe valer una fortuna.
Whatever you want, nothing can be worth all this.
Lo que usted desea, nada puede valer todo el esto.
He says his brother, Dewey, said it could be worth something.
Dice que su hermano, Dewey, dijo que podría valer algo.
But the unit itself may be worth only $200,000.
Pero la unidad en sí podría valer apenas $200,000.
That's got to be worth at least fifty cents, eh?
Tiene que valer por lo menos 50 centavos, ¿no?
That had to be worth at least two points.
Eso tuvo que valer al menos 2 puntos.
Would it really be worth living in a world without television?
¿Valdría la pena vivir en un mundo sin televisión?
No, this place has got to be worth a pretty penny.
No, este sitio tiene que valer un montón de dinero.
In a thousand years, even you may be worth something.
Dentro de mil años hasta tú podrías valer algo.
It's going to be worth its weight in gold.
Esto va a valer su peso en oro.
A thing like that ought to be worth a fortune to someone.
Una cosa como esa debe valer una fortuna para alguien.
But I think it's really going to be worth it.
Pero creo que realmente va a valer la pena.
Could be worth, I don't know, millions of dollars to us.
Podría valer, no sé, millones de dólares para nosotros.
No, this is going to be worth a lot of money someday.
No, esto va a valer mucho dinero algún día.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS