be tight

estar apretado

I think I found a path, but it's gonna be tight.	Creo que encontré un pasadizo pero es muy ajustado.
It's gotta be tight to get a good hit.	Aquí tienes que pegarlo bien, para que te coloque bien.
The wire or band should be tight and neat.	El cable o la banda deben estar apretados y ordenados.
All joints ensured to be tight and uniform before shipment.	Todas las juntas aseguradas para ser apretado y uniforme antes del envío.
The design can be tight for the lower values.	El diseño puede quedar muy ajustado para los valores inferiores.
Tops should not be tight to the skin or baggy.	Tops no debe ser ajustada a la piel o con bolsas.
The nitinol wire must be tight but not too much.	El nitinol debe estar tenso pero no mucho.
Stay right on me, this is gonna be tight.	Quédate cerca de mí, esto va a ser apretado.
This is seriously the worst time for money to be tight.	Este es seriamente el peor momento para estar apretados de dinero.
Money can be tight right now when you're starting out.	El dinero puede ser limitado ahora que estás empezando.
The deal was we were supposed to be tight.	El trato era que íbamos a estar muy juntos.
My schedule shifted today, and it's gonna be tight.	Hoy cambió mi horario, y va a estar difícil.
But I gots to be tight with my possible step-pops-in-law.	Pero tengo que llevarme bien con mi posible papi-papi-suegro.
The other three sides should be tight, sealing in the heat.	Los otros tres lados deben estar firmes y sellados en el calor.
Tile in the completed installation should be tight but not compressed.	La loseta en la instalación terminada debe ser ajustada pero no comprimida.
Stay right on me, this is gonna be tight.	Quédate conmigo, esto va a estar apretado.
Still, it might be tight in the rear.	Aún así, puede que sea apretado en la parte de atrás.
For Mobile over 8 m for it may be tight.	Para móvil de más de 8 m para que sea apretado.
A shower and two toilets (no-male-female separation) could be tight.	Una ducha y dos baños (no-masculino-weiblein de separación) podrían estar cerca en algún momento.
It's gonna be tight, but I think we can do it	Va a ser difícil, pero creo que podemos lograrlo.