be sleeping

estar durmiendo

You can't be sleeping beauty with your eyes open.	No puedes ser la bella durmiente con los ojos abiertos.
You must be sleeping with someone all this time.	Has debido acostarte con alguien en todo este tiempo.
Jamie was supposed to be sleeping over there this weekend.	Se suponía que Jamie pasara el fin de semana allí.
Tonight is the last night for one of us to be sleeping here.	Hoy es la última noche que uno de nosotros pasara aquí.
I mean, the baby's probably just going to be sleeping with us, right?	Quiero decir, el bebé probablemente va a dormir con nosotros, ¿verdad?
At nighttime, the human body is meant to be sleeping.	Por la noche, el cuerpo humano está destinado a estar durmiendo.
You'll be sleeping in the same room, but in different beds.	Estarán durmiendo en la misma habitación, pero en camas diferentes.
A young person like you shouldn't be sleeping until noon.	Una persona joven como tu no debería dormir hasta el mediodía.
It's a little crowded, so we'll be sleeping in tents.	Está un poco abarrotado, así que dormiremos en carpas.
If the legend is true, then no one will be sleeping.	Si la leyenda es cierta, entonces nadie va a estar durmiendo.
I might be sleeping on the couch, but I'm here.	Podría estar durmiendo en el sofá, pero estoy aquí.
That's too old to be sleeping with a teddy bear.	Eres demasiado grande para estar durmiendo con un osito.
I'm gonna be sleeping on the street with my family!	¡Voy a dormir en la calle con mi familia!
Take the capsule 30 minutes before you intend to be sleeping.	Toma la cápsula 30 minutos antes de irte a dormir.
Sometimes, they can even be sleeping on your back.	A veces, incluso se pueden ver durmiendo sobre su espalda.
It's a little crowded, so we'll be sleeping in tents.	Está un poco abarrotado, así que dormiremos en carpas.
The culture says you should be sleeping now.	La cultura dice que ustedes deben estar durmiendo ahora.
Come see us today and you'll be sleeping in comfort.	Venga a vernos hoy y estará durmiendo en comodidad.
Figured you had to be sleeping with one of them.	Me imaginaba que tenías que estar acostándote con alguno de ellos.
This is where you're going to be sleeping, baby Ray.	Aquí es donde vas a dormir, bebé Ray.