be like

ser como

In just 60 seconds, your chain will be like new.	En tan solo 60 segundos, su cadena estará como nueva.
And part of me wants to be like them, but...	Y parte de mí quiere ser como ellos, pero...
Must be like looking in a mirror with you two.	Debe ser como mirarse en un espejo con ustedes dos.
This could be like a whole new career for you.	Esto podría ser como toda una nueva carrera para ti.
And the fragrance of your mouth will be like apples.	Y el olor de tu boca será como las manzanas.
You don't have to be like the rest of your family.	No tienes que ser como el resto de tu familia.
But you're gonna have to be like Nolan and Sydney.	Pero vais a tener que ser como Nolan y Sydney.
You haven't done anything at all to be like her.	No has hecho nada en absoluto para ser como ella.
Want to be like Madonna, Elvis Presley or Marilyn Monroe?	¿Quieres ser como Madonna, Elvis Presley o Marilyn Monroe?
That's going to be like 5% of the conversation, max.	Eso va a ser como 5% de la conversación, Max.
We must be like Adam in the Garden of Eden.	Debemos ser como Adán en el Huerto del Edén.
Now each of us must be like a million.	Ahora cada uno de nosotros debe ser como un millón.
I'll be like this for the rest of my life.	Voy a ser así para el resto de mi vida.
Isabel, why can't we just be like a normal family?	Isabel, ¿por que no podemos ser como una familia normal?
Life can be like a house with many rooms.	La vida puede ser como una casa con muchos cuartos.
But not every day is going to be like this.	Pero no todos los días van a ser como este.
An Android TV box can be like an intelligent phone.	Un Android TV box puede ser como un teléfono inteligente.
Well, it'll be like you guys are here in spirit.	Bueno, va a ser como tú chicos están aquí en espíritu.
Your sister just wants to learn and be like you!	¡Tu hermana solo quiere aprender y ser como tú!
This time the attack won't be like in the past.	Esta vez el ataque no será como en el pasado.