be inspired

Look, you want me to be inspired by things, right?	Mira, tú quieres que me inspire en las cosas, ¿verdad?
More people in the arts should be inspired by this approach.	Más personas en las artes podían inspirarse por esa actitud.
A carpet that seems to be inspired by the pointillism, impressionist nature.	Una alfombra que parece inspirarse al pointillisme, de tipo impresionista.
We can learn from and be inspired by their achievements.	Podemos aprender de ellos e inspirarnos en sus logros.
Instead, we believe you need to be inspired by biology.	Al contrario, creemos que debes inspirarse en la biología.
You like to be inspired by new recipes and ingredients?	¿Te gusta inspirarte en nuevas recetas e ingredientes?
A space to discover, explore and be inspired.	Un espacio en el que descubrir, explorar e inspirarse.
A great way to be inspired for your own email campaigns.	Una grandiosa forma de inspirarse con sus propias campañas de email.
Understand your mortality and be inspired to move on, not stop.	Comprende tu mortalidad e inspírate a seguir adelante, no a detenerte.
If you seem fake or insincere, no one will be inspired.	Si pareces falso o nada sincero, no inspirarás a nadie.
For me, there are many ways to be inspired to dance a dance.	Para mí, hay muchas maneras de inspirarse para bailar una danza.
Listen to Reflektor and be inspired on how you too can do it all.	Escuche Reflektor e inspírese en cómo usted también puede hacerlo todo.
We must also be more porous, we need to be inspired to inspire.	También debemos ser más porosos, es necesario inspirarnos para inspirar.
We may be inspired to share images, poems and songs from our particular traditions.	Podemos inspirarnos para compartir imágenes, poemas y canciones de nuestras tradiciones particulares.
All you have to do is concentrate and let yourselves be inspired.	Todo lo que tenemos que hacer es concentrarnos. Para inspirarnos.
I think you'll be inspired by the research we're working on.	Creo que te inspirará por la investigación que hacemos acá
And what better way to be inspired, and have fun than enjoying museums?	¿Y qué mejor manera de enriquecerse, y divertirse que viendo museos?
There is no better place to be inspired.	No hay mejor lugar para inspirarse.
Would you like to be inspired by our collection?	¿Te gustaría inspirarte en nuestra colección?
Invites you to be inspired by these 12 ideas of altering old clothes.	Te invita a inspirarte con estos 12 ideas de alterar la ropa vieja.