be fulfilled

Dictionary
Examples

Joel 2 and Revelation 9 have yet to be fulfilled.	Joel 2 y Apocalipsis 9 aún tienen que cumplirse.
This leaves 7 years of judgment yet to be fulfilled.	Esto deja 7 años de juicio aún por cumplirse.
However, the promise of a new world religion must be fulfilled.	Sin embargo, la promesa de una nueva religión mundial debe cumplirse.
These parameters have to be fulfilled for each upgrade and renewal.	Estos parámetros tienen que cumplirse para cada rehabilitación o renovación.
The first of these aims has yet to be fulfilled.	El primero de estos objetivos todavía tiene que cumplirse.
The international goals cannot be fulfilled in a void.	Los objetivos internacionales no pueden cumplirse en un vacío.
To such, the beautiful promise of the beatitude will be fulfilled.	Para estos, la bella promesa de la bienaventuranza se cumplirá.
These plans were made centuries ago: now, they need to be fulfilled.	Estos planes se hicieron siglos atrás: ahora, tienen que cumplirse.
It must be fulfilled like the words of the prophets.	Debe realizarse como las palabras de los profetas.
May this Scripture passage be fulfilled today in your hearing.	Este pasaje de las Escrituras puede cumplirse hoy en su audición.
Any requirements established according to paragraph 1.2 must be fulfilled.	Deberá cumplirse cualquier requisito establecido con arreglo al punto 1.2.
The gathering of our existence can be fulfilled through breathing.	La reunión de nuestra existencia puede cumplirse a través de la respiración.
Any requirements established according to paragraph 1.2. must be fulfilled.	Deberá cumplirse cualquier requisito establecido con arreglo al punto 1.2.
It is an imperative task which has to be fulfilled in practice.	Es una tarea imprescindible que ha de cumplirse en la práctica.
Without freedom he could not assume himself and be fulfilled in love.	Sin libertad no podría asumirse y realizarse en el amor.
Obligations to reimburse payments must be fulfilled within 30 days.	Obligaciones de reembolso de los pagos deben cumplirse dentro de 30 días.
Aid commitments had to be fulfilled and distributed effectively.	Los compromisos de ayuda habían de cumplirse y distribuirse debidamente.
Without unity, the gospel work cannot be fulfilled.	Sin unidad, la obra del evangelio no puede cumplirse.
No prophecy needs to be fulfilled before He comes.	Ninguna profecía necesita cumplirse antes que Él venga.
It's because that prophecy must be fulfilled without fail.	Es porque esa profecía debe cumplirse sin falta.