be deported

ser deportado

If she doesn't improve in that time, she has to be deported.	Si no mejora en ese tiempo, habrá que deportarla.
If I don't play things right with her, I'm gonna be deported.	Si no hago las cosas bien con ella me van a deportar.
They can be deported for breaking the law.	Pueden deportarse por haber infringido la ley.
Sophie, I'm not gonna be deported.	Sophie, no me van a deportar.
And he isn't going to be deported.	Y no van a deportarle.
You are going to be deported.	Te van a deportar.
As your wife, she can't be deported for some time.	Siendo tu esposa, no podrá ser deportada durante algún tiempo.
The judge ordered that Salvador be deported back to Peru.	El juez ordenó que se deportara a Salvador al Perú.
If they are here without papers, they may be deported.	Si están aquí sin papeles, pueden ser deportados.
The Earth evolves, and you will be deported again into exile.	La Tierra evoluciona, y seréis nuevamente deportados hacia el exilio.
I can't believe our little Fez is gonna be deported.	No puedo creer que nuestro pequeño Fez va a ser deportados.
If not, they will be deported as quickly as possible.	Si no, se los deportará tan rápidamente como sea posible.
If they are fired or quit, they can be deported.	Si son despedidos o renuncian, pueden ser deportados.
This means Haitians without status can be deported from Canada.	Esto significa que los haitianos sin estatus pueden ser deportados de Canadá.
Soon, around 2 500 people are to be deported per year.	Pronto, se deportarán alrededor de 2 500 personas al año.
Pope: Is it true that Pius XII was to be deported?	Papa: ¿Es cierto que Pío XII tenía que ser deportado?
If she refuses to take the test, she will be deported.	Si se niega a hacer la prueba, será deportada.
Yuri: Yes, because all offenders and rebels will be deported.	Yury No, porque serán deportados todos los infractores y rebeldes.
If the imprisonment sentence is imposed, you will be deported.	Si se le impone la sentencia de prisión, usted será deportado.
Soon internees began to be deported to Canada and Australia.	Pronto algunos internos comenzaron a ser deportados a Canadá y a Australia.