Help the laity to be aware of this responsibility.
Ayudad a los laicos a ser conscientes de esta responsabilidad.
We should be aware of this achievement and celebrate it.
Deberíamos ser conscientes de este logro y celebrarlo.
And we also have to be aware of the issues.
Y también tenemos que ser conscientes de los problemas.
All tourists should be aware of this situation.
Todos los turistas deben ser conscientes de esta situación.
The populace will only be aware of the 3 days.
La población solo será consciente de los tres días.
Reason: To be aware of the implications of your engagement.
Razón: Ser consciente de las implicaciones de su compromiso.
Consumers in the purchase of should be aware of this.
La compra de los consumidores deben ser conscientes de esto.
However, there is a need to be aware of hypocrisy.
Sin embargo, hay que ser conscientes de la hipocresía.
He might not be aware of the situation here.
Puede que no sea consciente de la situación aquí.
It is important to be aware of this fact at all times.
Es importante ser consciente de este hecho en todo momento.
Nonetheless, we must be aware of the fault in the system.
No obstante, debemos ser conscientes de los defectos del sistema.
This is a fact that the international community should be aware of.
Este es un hecho que la comunidad internacional debe conocer.
I have to be aware of everything, and I am.
Tengo que estar al tanto de todo, y lo estoy.
You will be aware of us in all ways.
Ustedes serán conscientes de nosotros en todos los modos.
You will have to be aware of your posture all the time.
Tienes que ser consciente de tu postura todo el tiempo.
However, potentiual customers must be aware of some technological pitfalls.
Sin embargo, los clientes potenciales deben ser conscientes de algunas trampas tecnológicas.
You just gotta stay alert and be aware of your surroundings.
Solo tienes que estar alerta y ser consciente de tu alrededor.
Instead of ignoring the signs, we should be aware of them.
En lugar de ignorar los signos, debemos ser conscientes de ellos.
And there's another detail you need to be aware of.
Y hay otro detalle del que deberías ser consciente.
No, but the director must be aware of its impact.
No, pero el realizador debe ser consciente de lo que hace.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict