be about to

estar a punto de

But that relationship might be about to change again.	Pero esa relación puede estar a punto de cambiar otra vez.
But her life could be about to change forever.	Pero su vida podría estar a punto de cambiar para siempre.
Dad must be about to ask Sherry to marry him.	Papá debe estar a punto de pedirle a Sherry matrimonio.
In Chile, however, that may be about to change.	En Chile, sin embargo, esto podría estar a punto de cambiar.
Dad must be about to ask Sherry to marry him.	Papá debe estar a punto de pedirle a Sherry matrimonio.
Now, though, that could be about to change.	Ahora, sin embargo, eso podría estar a punto de cambiar.
They departed in advance, they must be about to arrive.	Ellos partieron antes, deben estar a punto de llegar.
Things could be about to get worse for Google and Android, too.	Las cosas podrían estar a punto de empeorar para Google y Android, también.
That may be about to change, Twizz.	Eso puede estar a punto de cambiar, Twizz.
He should be about to get on his aeroplane.	Debería estar apunto de subir a su avión.
From all our worldly possessions we shall be about to part.	De todas nuestras posesiones terrenales estaremos a punto de partir.
Now Stonehenge may be about to give up some of its secrets.	Ahora Stonehenge puede estar a punto de entregar algunos de sus secretos.
But this may be about to change.	Pero esto puede estar a punto de cambiar.
Those number could be about to take a sharp turn upwards.	Ese número podría estar a punto de dar un giro brusco hacia arriba.
This, however, may be about to change.	Sin embargo, esto podría estar a punto de cambiar.
I think I may be about to do that.	Creo que puede estar a punto de hacerlo.
On the other hand, here is a man who might be about to.	Por otro lado, aquí hay un hombre que podría estar por hacerlo.
Trade's cold war may be about to begin.	La guerra fría del comercio puede estar en sus inicios.
That could well be about to change.	Eso bien podría estar a punto de cambiar.
I think I might be about to find out.	Creo que podría estar a punto de averiguarlo.