battelle

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Categorías, componentes, y parámetros del método SEA de Battelle.	Categories, components, and parameters of the Battelle EES.
Categorías, componentes, y parámetros del SEA de Battelle.	Categories, components, and parameters of the Battelle EES.
El Cuadro 39 muestra la aplicación del método SEA de Battelle.	Table 39 shows the application of the Battelle EES.
III. Las funciones de valor del Sistema de Evaluación Ambiental de Battelle.	III. The Battelle Environmental Evaluation System value functions.
Battelle estimados tela no tejida la producción en la India es sobre 12,5-14 millones de toneladas.	Battelle estimates nonwoven fabric production in India is about 12.5-14 million tons.
II. El Sistema de Evaluación Ambiental de Battelle para la planificación de los recursos hídricos.	II. The Battelle Environmental Evaluation System for Water Resource Planning.
Se formulan medidas de mitigación para los impactos mayores identificados por el método de Battelle (Cuadro 41).	Mitigation measures are formulated for the major impacts identified by the Battelle methodology (Table 41).
El Apéndice II contiene una descripción detallada de la metodología del Sistema de Evaluación Ambiental de Battelle.	A detailed description of the Battelle Environmental Evaluation System is given in Appendix II.
En 1973, Ribtec se convirtió en la primera licenciataria del Battelle Institute para el nuevo proceso de solidificación rápida, llamado extracción por fusión (ME, Melt Extraction).	In 1973, Ribtec became the first Battelle Institute licensee of the new rapid solidification process Melt Extraction (ME).
Entonces adorará nuestra fantástica ubicación junto a las principales empresas locales, entre las que se incluyen International Nuclear Laboratories, North Wind Environmental, Battelle y Areva.	Then you'll love being close to local businesses, like the International Nuclear Laboratories, North Wind Environmental, Battelle and Areva.
Los contratistas de la DTRA, que trabajan en el Centro Lugar en Georgia, CH2M Hill y Battelle, también han sido contratados para el programa en Afganistán.	The DTRA contractors, working at the Lugar Center in Georgia, CH2M Hill and Battelle, have also been contracted for the program in Afghanistan.
Battelle realiza investigaciones, desarrollo, pruebas y evaluaciones utilizando productos químicos altamente tóxicos y agentes biológicos altamente patógenos para una amplia gama de agencias gubernamentales estadounidenses.	Battelle conducts research, development, testing, and evaluation using both highly toxic chemicals and highly pathogenic biological agents for a wide range of US government agencies.
Versátil Industries, Inc. / Battelle Diseñó y fabricó una planta prototipo de extracción por solvente para la recuperación de cromo de las aguas residuales con placas de cromo.	Versitile Industries, Inc. / Battelle Designed and constructed a solvent extraction proto-type plant for the recovery of chromium from chrome plating shop waste waters.
Battelle observado ese lo tradicional industria de la confección está experimentando una recesión, trabajadores reorientación, el desarrollo de conversión productos, tales como la producción en masa de bolsas de compra.	Battelle observed that the traditional garment industry is experiencing a downturn, workers re-orientation, the development of conversion products, such as mass production of shopping bags.
Hace años, antes de los grandes derrames de petróleo de la historia reciente, Stamets se asoció con una empresa llamada Battelle laboratorios con el fin de averiguar la mejor manera de solucionar el problema del petróleo.	Years ago, much before some of the major oil spills of recent history, Stamets teamed up with a company called Battelle Laboratories in order to figure out how best to deal with oil.
De Battelle metalúrgico (e investigador del gobierno secreto UFO) Dr. Howard Cross trabajó en estrecha colaboración con la US Navy, incluidos en el suministro de información valiosa sobre aleaciones de titanio y níquel titanio (la base de metal de la memoria).	Battelle's metallurgist (and secret government UFO researcher) Dr. Howard Cross worked closely with the US Navy, including in providing valuable information on Titanium and Titanium-Nickel alloys (the basis for memory metal.)
Dos estudios del 1998 hechos por el Departamento de Cirugía de la División Ortopédica, de la Universidad del Estado de Ohio y el Instituto Battelle Memorial, proveen nuevos datos que comparan el uso tradicional de las aspiradoras verticales y las aspiradoras mochila.	Two 1998 studies conducted by the Department of Surgery Division of Orthopaedics, Ohio State University and Battelle Memorial Institute provide new data comparing the use of traditional upright vacuum cleaners and backpack vacuum cleaners.
Dos estudios del 1998 hechos por el Departamento de Cirugía de la División Ortopédica, de la Universidad del Estado de Ohio y el Instituto Battelle Memorial, proveen evidencias destacadas que comparan el uso tradicional de las aspiradoras verticales y las aspiradoras mochila.	Two 1998 studies conducted by the Department of Surgery Division of Orthopaedics, Ohio State University and Battelle Memorial Institute provide striking evidence comparing the use of traditional upright vacuum cleaners and backpack vacuum cleaners.
Las ideas de Eric Schmidt no difieren mucho de la imagen sobre el futuro energético de Estados Unidos explicado por Al Gore en la conferencia Web 2.0, entrevistado por el organizador del evento Tim O'Reilly y el periodista John Battelle.	The ideas of Eric Schmidt do not differ much from the explanation of America's energy future given by Al Gore at the Web 2.0 conference, interviewed by the organizer of the event Tim O' Reilly along with journalist John Battelle.
El canal Olímpico de Youtube se nutrió con el contenido proveniente de la señal institucional de los Juegos, porque Youtube y Google no son productores de contenidos, sino puertas de acceso a los mismo (Battelle, 2005) o, en este caso, meros difusores.	YouTube's Olympic channel was fed by content from the Olympic Games institutional signal, because neither YouTube nor Google are content producers, but rather portals to it (Battelle, 2005) or, in this instance, simply distributors of it.