- Examples
Maduración en barricas de roble por 3 a 4 años. | Maturation in oak barrels for 3 to 4 years. |
El Briccolo se extiende durante 8-10 meses en barricas de roble. | The Briccolo is extended for 8-10 months in oak barrels. |
Envejecimiento: 3 meses en barricas de roble francés y húngaro. | Aging: 3 months in barrels of French and Hungarian oak. |
La fermentación de este vino es en barricas abiertas. | The fermentation of this wine is in open barrels. |
Este vino envejecido en barricas, es un ensamblaje de varias añadas. | This wine aged in barrels, is an assemblage of several vintages. |
Etapa seis meses en barricas de roble francés con battonage. | Stage six months in French oak barrels with battonage. |
Envejecimiento: 9 meses en barricas de roble francés de 225 litros. | Aging: 9 months in French oak barrels of 225 liters. |
La vinificación en barricas de roble exige rigor, dedicación y pasión. | Vinification in oak barrels calls for rigor, dedication and passion. |
El envejecimiento en barricas de roble de 25 hl por 18 meses. | Aging in oak barrels of 25 hl for 18 months. |
Una vez prensado, el mosto se pasó a barricas usadas. | Once pressed, the wort was passed to used barrels. |
Este vino ha envejecido durante 18 meses en barricas de roble. | This wine has been aged for 18 months in oak barrels. |
Tempranillo Envejecido durante 8 meses en barricas de roble francés D.O. | Tempranillo Aged for 8 months in French oak barrels D.O. |
Vine vinificado y envejecido en barricas de roble de 7,5 hl. | Vine vinified and aged in oak barrels from 7.5 hl. |
Permanencia de un mínimo de 6 meses en barricas seleccionadas. | Maintaining a minimum of 6 months in selected barrels. |
¿Y dónde están todas esas barricas aparte de tu casa? | Where are all those barrels, apart from your house? |
Vino tinto Reserva. 48 meses en barricas de distintos tipos. | Red wine Reserva. 48 months in different kind of barrels. |
Tenemos una amplia gama de barricas de baño y jardín saunas. | We have a wide range of bath barrels and garden saunas. |
Crianza, 30% en barricas de roble francés durante 12 meses. | Breeding: 30% in casks of French oak tree during 12 months. |
El vino madura 24 meses en barricas de roble de 20/30 hl. | The wine mature 24 months in oak casks of 20/30 hl. |
La posterior fermentación maloláctica se realiza en barricas de 300 litros. | Subsequent malolactic fermentation occurs in barrels of 300 litres. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
