barricade

The body, our most intimate barricade, recovers its expansive potential.	El cuerpo, nuestra barricada más íntima, recupera su potencial expansivo.
Journalist Marc Almodóvar presents his book Egypt behind the barricade.	El periodista Marc Almodóvar presentó su libro Egipto tras la barricada.
The only thing we can do is barricade the door.	Lo único que podemos hacer es bloquear la puerta.
During the night, protect your barricade against the oncoming hordes.	Durante la noche, proteger su barricada contra las hordas que se aproxima.
Take control of the street and protect your barricade.	Toma el control de la calle y proteger a su barricada.
This barricade between us and the rest of the island.	Esta barrera nos separa del resto de la isla.
There is only one way to get through a barricade.	Solo hay una manera de atravesar una barricada.
Okay, we'll build a barricade and secure the perimeter.	Vale, construiremos una barricada y aseguraremos el perímetro.
A barricade is built and torched, to avoid them from returning.	Una barricada es levantada y encendida para evitar que vuelvan.
We have here the two sides of the historical barricade.	Estamos ante los dos lados de la barri cada histórica.
I've been waiting months to see your barricade, David.	Llevo meses esperando para ver tu barricada, David.
On the northern barricade, only a few men are still standing.	En la barricada del norte, solo unos pocos hombres siguen de pie.
Let's go and help the others with the barricade.	Vamos a ayudar a los demás con la barricada.
Is identity our shelter, a barricade for resistance?	¿Es la identidad un refugio, una barricada de resistencia?
You'd better get back to the other barricade.	Será mejor volver a la otra barricada.
Everyone at the barricade got the full brunt of the blast.	Todos en la barricada recibieron el mayor golpe de la explosión.
Ha-ha No, I had to barricade myself in my flat.	No, tuve que hacer una barricada en mi propia casa.
Nothing lasts forever though, even that barricade is destined to fall, Rick&Co.	Nada dura para siempre aunque, incluso esa barricada está destinado a caer, Almiar&Co.
At Clermont-Ferrand, fifty students set up a filter barricade for an hour.	En Clermont-Ferrand, cincuenta estudiantes han levantado una barricada filtro durante una hora.
Not long after, a metrobus (used for public transport) approached the barricade.	Poco después, un metrobús (utilizado para transporte público) se acercó a la barricada.