barrer

to sweep

Switch to English results

En 1848 la revolución que barrió Europa tuvo sus consecuencias.	In 1848 the revolution which swept Europe had its consequences.
Una ola de agitación barrió el país en 1977.	A wave of agitation swept the country in 1977.
De hecho, un gran cambio barrió la paz del Cielo.	Indeed, a great change swept the peace of Heaven.
Volgogrado barrió la segunda ola de SRAS y la gripe.	Volgograd swept the second wave of SARS and influenza.
Él prácticamente barrió sobre competiciones de ajedrez en la ciudad.	He practically swept over chess competitions at the city.
Después de la supermodelo Mundial participación Cindy Crawford, Constellation barrió el mundo.	After World supermodel Cindy Crawford participation, Constellation swept the globe.
Después de la supermodelo Mundial participación Cindy Crawford, Constelación barrió el mundo.	After World supermodel Cindy Crawford participation, Constellation swept the globe.
¡Robert Perez barrió la clase Magistral, presentado por Superkarts!	Robert Perez swept the Master class, presented by Superkarts!
Él barrió ocasional sin la preocupación por el animal salvaje.	He casually swept with no concern for the wild animal.
Pronto un avivamiento de santidad barrió la tierra.	Soon a revival of holiness swept the land.
Entonces un tornado de cambios políticos barrió Polonia.	Then a tornado of political changes swept Poland.
Un repentino viento barrió su pasaje por la ventana.	A sudden wind swept your ticket out the window.
El sábado, Serbia barrió a Argentina con una victoria por 3-0.	On Saturday, Serbia swept Argentina with a 3-0 victory.
La lava encendida barrió abajo ardiendo por todo en su camino.	Glowing lava swept down blazing through everything in its path.
Sentí la onda de pánico que barrió a todo el mundo.	I felt the wave of panic, which swept away everyone.
Los Estados Unidos barrió Kazajstán el miércoles, mientras que Holanda venció Tailandia.	The United States swept Kazakhstan on Wednesday, while Netherlands beat Thailand.
Finalmente, el tiempo incluso barrió con la era socialista.	Eventually, time even swept away the socialist era.
Cuando Wallace demostró ser una fuerza agotada, Carter barrió en la región.	When Wallace proved to be a spent force, Carter swept the region.
Barus barrió a todos sus oponentes en la primera mitad del torneo.	Barus swept aside all his opponents in the first half of the tournament.
Trajo adelante un gran, avivamiento poderoso que barrió el mundo: Pentecostes.	It brought forth a great, powerful revival that swept the known world: Pentecost.