barrer

to sweep

Ayer barrimos un presidente y hoy barremos las calles.	Yesterday we swept out a president and today we are sweeping the streets.
¿Así que lo barremos debajo de la alfombra?	So we just sweep it under the carpet?
No somos Nosotros quienes hacemos temblar los imperios; Nosotros solo barremos la decadencia.	It is not We who shake the empires; We only sweep away the decay.
Conforme barremos las hojas del otoño, vamos descubriendo nuevos brotes, tales como los Iris siberianos morados en el jardín.	As we clean away the autumn leaves, we discover new sprouts, including some brilliant purple Siberian irises in the garden.
El blanqueo de los techos, lo mismo que la iluminación por medio de la astilla, skoblenyj el suelo de tablas, barremos los bancos y otro retro-exotismo categóricamente.	Whitewashing of ceilings, no less than illumination with the help luchiny, skoblenyj a deal floor, and other retroexotic we resolutely sweep aside benches.
Mis alumnos de jardín de infancia y yo barremos la sala y pretendemos 'patinar sobre hielo' con toallitas húmedas para bebés mientras escuchan música y limpian la sala.	My kindergarten students and I sweep the room and pretend to 'ice skate' with baby wipes while listening to music to mop the room.
Barremos el lugar y a ustedes.	We're sweeping the place. And all of you.
Las barremos bajo la alfombra.	We sweep it under the rug.
¡No, no existe y no existe una vez más! El blanqueo de los techos, lo mismo que la iluminación por medio de la astilla, skoblenyj el suelo de tablas, barremos los bancos y otro retro-exotismo categóricamente.	Whitewashing of ceilings, no less than illumination with the help luchiny, skoblenyj a deal floor, and other retroexotic we resolutely sweep aside benches.