barrer

Limpiamos y se rió cuando barrí el piso.	We cleaned up and he laughed as I swept the floor.
Claro que sí; barrí la calle con él.	I sure did. Why, I wiped the streets with him.
Pasé a utilizar los prismáticos, y barrí el horizonte.	Switching to binoculars, I sweep the horizon.
Es como que barrí el pasillo.	I kind of swept the hallway.
Justo ayer barrí todo este área.	I just swept that whole area yesterday.
Llegando de comprar barrí un poco las hojas secas y al instante sentí que el patio se veía mucho mejor.	I swept a little bit and I instantly felt that the patio looked so much better.
Ya barrí, me falta trapear.	I already swept, now I have to mop.
Barrí el suelo de producción siete días a la semana.	I pushed a broom across the production floor seven days a week.
Barrí la barra detrás y los pescados de la cuatro-libra alcanzados gran altura rápida y súbitamente para arriba del agua.	I swept the rod back and the four-pound fish rocketed up out of the water.
Barrí el piso para que mi hermano pudiera fregarlo.	I swept the floor so that my brother could mop.
Barrí las hojas de laurel que estaban en el suelo.	I swept the bay leaves that were on the floor.
Barrí los añicos del vaso que se cayó y se rompió.	I swept up the pieces of the glass that fell and broke.
Barrí las hojas caídas y los gajos que había en el jardín.	I swept the fallen leaves and the broken-off branches in the garden.
Barrí la ceniza de la chimenea.	I swept away the ash from the fireplace.
Barrí el piso y desempolvé las persianas como parte de mi limpieza primaveral.	I swept the floors and dusted the blinds as part of my spring cleaning.
Barrí la grama con la linterna para tratar de encontrar mis llaves.	I swept the grass with my flashlight to see if I could find my keys.
El restaurante Genoveva De Barri en Madrid propone una cocina creativa.	Genoveva De Barri restaurant in Madrid proposes a creative cuisine.
Hay muchos fabulosos bares, restaurantes y panaderías en el Barri Gòtic.	There are many fabulous bars, restaurants and bakeries in the Barri Gotic.
Venta Piso de 3 habitaciones en Barri Gaudi, Reus.	For sale 3 bedrooms Flat in Barri Gaudi, Reus.
Las habitaciones del NH Barcelona Barri Gòtic ofrecen espacio y modernidad.	The rooms at the NH Barcelona Barri Gòtic offer space and modernity.