bare

I'm baring my soul, so I want it to be perfect.	Estoy desnudando mi alma, así que quiero que sea perfecta.
There's nothing wrong with baring yourself to others.	No hay nada malo en querer desnudarse delante de los demás.
In my opinion YES in practically all cases baring a few exceptions.	En mi opinión SÍ en prácticamente todos los casos que descubren algunas excepciones.
That is why the state is now baring its teeth.	Por eso ahora el estado enseña los dientes.
As i said, i baring remember the girl.	Como les dije, apenas recuerdo a la chica.
The moment is about baring the soul of mankind, of womankind.	El momento consiste en cargar con el alma del género humano.
The event really goes all out, quite literally baring all.	El evento realmente hace todo lo posible, literalmente, dejando al descubierto todo.
They wear baggy clothing and avoid any actions that require baring their chests in public.	Llevan ropa holgada y evitar cualquier acción que requieren desnudar sus pechos en público.
Thus they drop out of the nests, baring thereby sides of new grains.	Además caen de los nidos, desnudando talla de ese modo los nuevos granos.
The gesture looked more like a predator baring his fangs than a smile.	El gesto era más parecido al de un depredador mostrando sus colmillos que a una sonrisa.
Well, I just think it'd be great experience for you as a writer, baring your soul.	Bueno, simplemente creí que sería una gran experiencia para ti como escritora. Desnudar tu alma.
We come baring gifts.	Venimos a enseñar los regalos.
They are baring their rotten teeth to indicate that they are not going to back down easily.	Están mostrando los dientes para indicar que no van a retroceder con facilidad.
She's baring her teeth.	Ella excluye sus dientes.
The important thing for trainers baring these to main principles to put in competition.	La cosa importante para los amaestradores que descubren éstos a los principios principales para poner en la competición.
Here all things scream silently, and, baring my head, slowly I feel myself turning gray.	Aquí todas las cosas gritan en silencio, y, descubriendo mi cabeza, lentamente siento que me vuelvo gris.
And now, once again, he's baring his fangs at us, trying to get into Nicaragua.	Y ahora está amenazando de neuvo con entrar en Nicaragua, nos está lanzando zarpazos.
But I'm sure there's nothing in the missing material that has any baring on the investigation.	Pero estoy seguro de que no hay nada relacionado con la investigacion en el material que falta.
We are baring our daring as advocates for cyclist safety and our right to use the roads.	Estamos revelando nuestra audacia como defensores de la seguridad de los ciclistas y nuestro derecho a utilizar las carreteras.
Stupidity grows in insolence, and baring its teeth, heaps insulting mockery on every attempt at a serious generalization.	La estupidez crece en la insolencia, y, enseñando los dientes, lanza sus improperios contra cualquier intento de generalización seria.