baratija

trinket

El Ojo es mucho más que una baratija.	The Eye is far more than a mere trinket.
Debería ser como una baratija o algo por el estilo.	It should just be like a trinket or something.
El castillo es una baratija a este precio.	The castle is a bargain at this price.
Bueno, en ese caso, gracias por esta baratija.	Well, in that case, thank you for my cheap knockoff.
Ah, y también vender algún recuerdo o baratija.	Oh, and also sell some souveneir or a trinket.
Espero que esta pequeña baratija haga lo que dijiste que hará.	Hope this little trinket does what you say it will.
Es una baratija, la encontré hace un par de días.	It is a trinket, I found it a few days ago...
Puede por favor usted mismo y una baratija, un cesto de la ropa.	You can please yourself and a trinket, a laundry basket.
Comparado con ellas, el bidente era una baratija.	Compared to them the bident was a trinket.
Así ahorras 1€ más y te llevas la baratija gratis.	This way you save 1€ more and get the product for free.
Así que no es necesario perseguir la baratija.	So it is not necessary to pursue cheapness.
Es sinónimo de la palabra baratija, que es algo de poco valor.	It is synonymous with the word trifle, which is something of little value.
Hoy él vale por la baratija, la inocuidad absoluta.	Today it is appreciated the low cost, absolute harmlessness.
Será una baratija hermoso para usted.	It will be a beautiful trinket for you.
Y ustedes pueden traer alguna baratija o artilugio de sus filosofías.	And you guys can bring a little trinket or doodad From your philosophies.
La ventaja evidente - la baratija del cristal separado, a diferencia de steklopaketa.	Obvious advantage - cheapness of separate glass, unlike a double-glazed window.
Una vez más cogió la baratija. Silencio.	Once more she scooped up the bauble. Silence.
Y bien, y, claro, él atrae a las mujeres por la baratija.	Well and, of course, it attracts women with the low cost.
Tenemos planeado traer una baratija brillante a la tienda.	We've got a plan to bring a shiny trinket back to the store.
Cada baratija sabida para servir la mujer o a niño es en alguien colección.	Every trinket known to man woman or child is in someone's collection.