balar

Yes. This is sefaris. He's also from balar.
Si, el es Sefaris. También viene de Balar.
No, but many of these people actually come from another planet, balar.
No, pero en este momento muchas de las personas que ves aquí provienen de otro planeta, Balar.
This is MEDEINUS, leader of the town, and BALAR, his son.
Son Medeinus, líder del pueblo, y Balar, su hijo.
No, but many of these people actually come from another planet, Balar.
No, pero en este momento muchas de estas personas vienen de otro planeta, Balar.
BALAR I know you're right.
BALAR Sé que tienes razón.
Nursing Positions Dr. Bhavna Balar, Chief, Division of Gastroenterology, consulting patient.
La Dra. Bhavna Balar, jefa de la División de Gastroenterología, en consulta con un paciente.
But it availed them nothing, save to come to the great Isle of Balar and there establish lonely dwellings, far from the reach of Morgoth.
Pero de nada les sirvió, salvo tan solo para llegar a la gran Isla de Balar y establecer allí viviendas solitarias, lejos del alcance de Morgoth.
And Tuor questioned Voronwë concerning Turgon, but Voronwë would tell little of such matters, and spoke rather of the dwellings upon the Isle of Balar, and of the Lisgardh, the land of reeds at the Mouths of Sirion.
Y Tuor interrogó a Voronwë acerca de Turgon, pero poco hablaba Voronwë de tales asuntos; hablaba en cambio de las moradas de la Isla de Balar y de la Lisgardh, la tierra de los juncos en las Desembocaduras del Sirion.
He's also from balar.
También viene de Balar.
Reluctantly, Balar gets onto his horse.
Incómodo, Balar se acomoda en su caballo.
But this element in the story was rejected, and thus in the published text of The Silmarillion there is no reference to the es tablishment of dwellings on Balar by Elves from Gondolin.
Pero este elemento de la historia fue eliminado y, de este modo, en el texto publicado de El Silmarillion no hay referencia a que los Elfos de Gondolin se hubieran establecido en Balar.
Word of the Day
cliff