- Examples
Sarasota Pesca Pesca de bajura y en alta mar en la Florida. | Sarasota Fishing Inshore and deep sea fishing in Florida. |
Las asociaciones de pescadores de bajura también protestaron por la decisión. | Coastal fishermen associations also protested the decision. |
Un camino escarpado permite alcanzar los castillos de bajura del valle. | A steep path allows to reach the castles from the bottom of the valley. |
El hermoso país de Florida es famoso por su excelente pesca de bajura. | The gorgeous backwater country of Florida is well-known for its excellent inshore fishing. |
Se concluye que sus especies habitan los bosques tropicales de bajura. | It is concluded that their species inhabit the tropical rain forest of the lowlands. |
Conocimiento del sector de bajura y de altura. | Knowledge of the coastal and offshore fisheries sector. |
La mayoría de los pescadores de bajura están agrupados en cofradías de pescadores. | The majority of shore fishermen are linked to fishing associations. |
Estoy particularmente preocupado por los pescadores de bajura y de las pequeñas islas costeras. | I am particularly concerned about fishermen operating inshore and from small coastal islands. |
Los sectores de la pesca de bajura y artesanal son especialmente vulnerables. | Small-scale coastal fishing sectors are particularly vulnerable. |
Ya no es solo regional o de bajura. También, aunque no solamente. | It is not only regional or coast-based; it is that too, but not only that. |
Hay que potenciar la pesca de bajura para dotar a los barcos pequeños de un estatus especial. | Coastal fisheries must be enhanced to give smaller boats a special status. |
Esto resulta aún más evidente en el caso de la pesca de bajura y en la artesanal. | This appears even more obvious in the case of low sea and artisanal fishing. |
Vaya a pescar espectaculares especies de bajura y tenga tiempo para nadar, bucear o hacer bombardeos. | Go fishing for spectacular inshore species, and have some time for swimming, snorkeling, or shelling. |
Ir a pescar róbalo en Tampa, Florida, uno de los mejores EE.UU. pesca de bajura destinos chárter. | Go Snook fishing in Tampa, Florida, one of the top US inshore fishing charter destinations. |
Esto significa que en Fleetwood, 30 barcos de pesca de bajura permanecerán amarrados hasta finales de abril. | It means that in Fleetwood, 30 inshore boats are tied up until the end of April. |
Alto conocimiento de la tipología y patrones de operación de los buques de pesca (altura y bajura). | Highly knowledgeable in the type of fishing vessels (offshore and coastal) and their operational patterns. |
La producción de peces se deriva de bajura y de arrastre de pesca, así como de la acuicultura marina. | Fish production derives mainly from inshore and trawls fishing as well as marine aquaculture. |
La segunda alberga la flota pesquera más grande de Grecia, con más de 700 barcos de pesca de bajura. | The second hosts the largest fishing fleet of Greece, with more than 700 coastal fishing boats. |
Esta actividad se hace patente en El Puerto, con sus embarcaciones de pesca de bajura y su lonja. | This activity can be seen in the port, with its fish market and shallow-water fishing boats. |
Están aumentando los informes de una disminución de la pesca artesanal de bajura en pequeña escala en todo el Pacífico. | Reports of declining, small-scale, near-shore artisanal fisheries throughout the Pacific are on the rise. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
