awaken

Like its namesake, Somantra awakens a sense of cosmic clarity.	Como su homónimo, Somantra despierta un sentido de claridad cósmica.
A smell that awakens and provokes more than any sound.	Un olor que despierta y provoca más que cualquier sonido.
When we wake up in the morning, our awareness awakens.	Cuando nos despertamos en la mañana, nuestra conciencia despierta.
The spiritual light awakens souls to their own inner beauty.	La luz espiritual despierta las almas a su propia belleza interna.
Studying awakens all sorts of exciting things in a person.	Estudiar estimula todo tipo de cosas interesantes en una persona.
Ben awakens from a dream, and cannot find the Omnitrix.	Ben despierta de un sueño y no puede encontrar el Omnitrix.
Something within us awakens and the life of the spirit begins.	Algo en nosotros despierta y la vida del espíritu comienza.
The simple Brodowski today awakens and entices my gaze.	El simple Brodowski hoy despierta y atrae mi mirada.
When love awakens, the function of the brain retires.	Cuando el amor despierta, la función del cerebro se retira.
An exquisite blend that awakens the beauty of hair.	Una exquisita mezcla que despierta la belleza del cabello.
Agni awakens as the point of ignition of consciousness.	Agni se despierta como el punto de ignición de conciencia.
Its not very ancient practice awakens a reasonable and logical interest.	Su no muy antigua práctica despierta un interés razonable y lógico.
Its geometry awakens ancient memories of our Divine origins.	Su geometría despierta las antiguas memorias de nuestro origen Divino.
Nebt-het awakens the deceased so he may live again.	Nebt-het desperta el difunto tan él puede vivir otra vez.
As a result, this infinite controversy awakens some evil phantom.	Como consiguiente, esta controversia infinita despierta algún malo fantasma.
Unfortunately, the spell also awakens the evil in it.	Desafortunadamente, el hechizo también despierta el mal en ella.
Xena reappears in the temple and awakens immediately.	Xena reaparece en el templo y despierta inmediatamente.
It just looks so inviting and awakens my submissive side.	Se ve tan atractivo y despierta mi lado sumiso.
With the new level of the game awakens complicated.	Con el nuevo nivel del juego despierta complicado.
The freshness of the wine awakens our palate after each bite.	La frescura del vino renueva el paladar tras cada bocado.