avert

apartar

Fortunately, this time it was possible to avert a tragedy.	Por suerte, esta vez fue posible prevenir una tragedia.
Fortunately we do have the ability to avert this intrusion.	Afortunadamente, sí tenemos la habilidad para evitar esta intrusión.
Our task is to achieve liberation and to avert subjugation.	Nuestra tarea es lograr la liberación y evitar la subyugación.
What are we doing to avert this looming catastrophe?	¿Qué estamos haciendo para impedir esta catástrofe que se avecina?
To avert a serious threat to health or safety.	Para evitar una amenaza grave a la salud o la seguridad.
That helped to avert a potentially serious nuclear disaster.	Eso ayudó a evitar una catástrofe nuclear potencialmente grave.
A great leader can avert catastrophe by remaining steadfast under pressure.	Un gran líder puede evitar catástrofe permaneciendo con firmeza bajo presión.
In Yemen, we are working to avert the possibility of another Afghanistan.	En Yemen, estamos esforzándonos por prevenir la posibilidad de otro Afganistán.
It's the only way to avert a war.	Es la única forma de evitar una guerra.
A vision to avert an impending disaster must be embraced.	Hay que adoptar una visión para evitar un desastre inminente.
Yet knowing this, He took no measures to avert the crisis.	Aunque sabía esto, no tomó medidas para evitar la crisis.
A great leader can avert catastrophe by remaining steadfast under pressure.	Un gran líder puede evitar catástrofe por restante con firmeza bajo presión.
The international community should therefore do all it can to avert this.	La comunidad internacional debe hacer todo lo posible para evitar esto.
The G20 have done little to avert this.	El G20 ha hecho poco para evitar esto.
Greater international cooperation was needed to avert a deadly danger there.	Se necesita mayor cooperación internacional para evitar allí un peligro mortífero.
Here are some of the ways to avert bumps on lips.	Estas son algunas de las formas de evitar golpes en los labios.
Please avert your eyes 'cause I can't stop.	Por favor aparta tus ojos porque no puedo parar.
This will be vital in order to avert a catastrophe.	Esta será una tarea vital para prevenir una catástrofe.
The people on this ship, my friends, they helped avert a catastrophe.	La gente en esta nave, mis amigos, ayudaron a prevenir una catástrofe.
How can we avert conflicts about limited resources?	¿Cómo podemos evitar conflictos con respecto a los limitados recursos?