Estamos aquí para averiguar si Joran está diciendo la verdad.
We're here to find out if Joran's telling the truth.
Bo es nuestra mejor apuesta para averiguar lo que pasó.
Bo is our best bet to find out what happened.
Eso es lo que estamos intentando averiguar ahora mismo, señor.
That's what we're trying to figure out right now, sir.
Solo averiguar si hay otra mujer en su vida
Just find out if there's another woman in his life
Tal vez deberías averiguar su propio plan primero, ¿de acuerdo?
Maybe you should figure out your own plan first, okay?
Tenemos que averiguar si Lena es parte de un patrón.
We need to find out if Lena's part of a pattern.
Nell y Eric están tratando de averiguar quién era.
Nell and Eric are trying to find out who was.
Solo tratando de averiguar si ese libro es la razón.
Just trying to figure out if that book is the reason.
Eso es lo que estamos tratando de averiguar, Sr. Banks.
That's what we're trying to find out, Mr. Banks.
Nell y Eric están tratando de averiguar quién era.
Nell and Eric are trying to find out who was.
Oye, hemos venido aquí para averiguar la fuente de interferencia.
Listen, we came here to find out the source of interference.
Hay otro número, pero no podemos averiguar lo que es.
There's another number, but we can't figure out what it is.
Así que debemos averiguar qué pasa en esos seis días.
So we must find out what happens in those six days.
Bien, eso es lo que vamos a averiguar, Sra. Gannon.
Well, that's what we're going to find out, Mrs. Gannon.
Yo puedo al menos averiguar si esta cosa es real.
I can at least find out if this thing's real.
Ve a averiguar el precio y nos vemos aquí mañana.
Go find out the price and meet me here tomorrow.
Estamos tratando de averiguar qué le ocurrió a este hombre.
We're trying to find out what happened to this man.
Bueno, esa es una de las cosas que queremos averiguar.
Well, that's one of the things we want to find out.
Mira lo que puedes averiguar sobre nuestro amigo Lightfoot.
See what you can find out about our friend Lightfoot.
Ve si puedes averiguar lo que ocurrió con Mayfield.
See if you can find out what happened with Mayfield.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict