avergonzar

Sabías que eso me avergonzaría, y no te ha importado.	You knew that would embarrass me, and you didn't care.
Como forastero, él se avergonzaría en medio de la prosperidad.	As a stranger, he would be ashamed amid prosperity.
Si sus hijos fuesen maltratados, ¿se avergonzaría de ayudarlos?	If his children were abused, would he be ashamed to help them?
Digo, si ella pudiera escuchar esto, La avergonzaría.	I mean, if she could hear this, it would embarrass her.
Probablemente se avergonzaría si contara algo más de ella.	She'd probably be embarrassed if I said anything more about her.
No me avergonzaría algún tipo de trabajo que hacer.	I wouldn't be embarrassed about any type of work I do.
En la vida jamás me avergonzaría de ti, Pacey.	In my lifetime, Pacey, I will never be ashamed of you.
Y porque les avergonzaría contagiar a una mujer.	Because they would be ashamed to give it to a woman.
La gente dice que se avergonzaría si fuese de otra manera.	People say they would be ashamed to do otherwise.
¡Se avergonzaría de ti por darme la espalda!	He would be ashamed of you for turning your back on me!
Tu papá se avergonzaría de ti.	Your father would be ashamed of you.
Sin embargo, esto avergonzaría a los evolucionistas.	However, this should embarrass evolutionists.
Se avergonzaría de tu comportamiento.	He would be ashamed of your behaviour.
Ella quería trabajar en un café pero mi padre dijo que lo avergonzaría.	She wanted to... work in a cafe, but my father said it would embarrass him.
Si lo hubiera hecho, no me avergonzaría.	If I did, I wouldn't be ashamed of it.
Papá se avergonzaría de mí.	Dad would be so ashamed of me.
Papá se avergonzaría de ti.	Dad would be ashamed of you.
Alguien de quien, incluso ella, se avergonzaría.	Someone even she would be ashamed of.
¿Crees que yo lo avergonzaría?	You think that I'd embarrass him?
Nunca avergonzaría a mi familia.	I would never shame my family.