aval

Translator
Examples

A distinction is made between real guarantees (lien, pledge, mortgage, prior charge) and personal guarantees (surety, aval, letter of intent, independent guarantee).	Distinguimos entre garantías reales (derecho de retención, fianza, prenda, hipoteca, privilegio) y las garantías personales (caución, aval, carta de intención, garantía autónoma).
We visit different banks and then adjust, but I think it would not be unreasonable to think we could have a cost 1,5% sobre el importe del aval.	Podremos recorrer diferentes entidades bancarias y ajustar después, pero creo que no seria descabellado pensar que podríamos tener un coste del 1,5% sobre el importe del aval.
AK Oust, aval du pont de Vic Details Card already in Shopping Cart Incorrect picture number Card has already been purchased.	AK Oust, aval du pont de Vic Detalles La postal ya se encuentra en su cesta de la compra. Número de foto incorrecto. La postal ya ha sido comprada.
A distinction is made between real guarantees (lien, pledge, mortgage, prior charge) and personal guarantees (surety, aval, letter of intent, independent guarantee)., to companies that they owned.	Distinguimos entre garantías reales (derecho de retención, fianza, prenda, hipoteca, privilegio) y las garantías personales (caución, aval, carta de intención, garantía autónoma)..
Applicants for mining rights must submit a research project, EIS, to procede, plan de restauración de los terrenos afectados y un aval en base al mismo.	Los solicitantes de derechos mineros tienen que presentar un proyecto de investigación, estudio de impacto ambiental, si procede, plan de restauración de los terrenos afectados y un aval en base al mismo.
You have the ability to discount Bills of Exchange (drafts) drawn on the foreign buyers with the aval of one of our correspondent or reputable banks in the region.	Usted puede descontar letras de cambio (giros) giradas a los compradores extranjeros con el aval de uno de nuestros bancos de enlace o de un banco de buena reputación en la región.
A distinction is made between real guarantees (lien, pledge, mortgage, prior charge) and personal guarantees (surety, aval, letter of intent, independent guarantee). and the conditions for technical assistance.	Distinguimos entre garantías reales (derecho de retención, fianza, prenda, hipoteca, privilegio) y las garantías personales (caución, aval, carta de intención, garantía autónoma)., y las condiciones de la asistencia técnica.
Hamrahe Aval and Irancell connections are completely cut off.	Las conexiones con Hamrahe Aval e Irancell están totalmente interrumpidas.
Other Group Aval banks or banking correspondents are not enabled for payment.	Otros bancos del Grupo Aval o corresponsales bancarios no están habilitados.
Finally, the veterinarian also detailed the special characteristics of the Aval Premium product.	Finalmente, el veterinario también desgranó las especiales características del producto Aval Premium.
But what does the Aval Group have to do in this whole scenario?	Pero, ¿qué tiene que ver el Grupo Aval en todo este escenario?
The mysterious Aval Organization was a secret group with origins rooted in ancient times.	La misteriosa Organización Aval era un grupo secreto con orígenes arraigados en la antigüedad.
In recent days the financial group Aval, has been involved in different scandals.	En los últimos días el grupo financiero Aval, se ha visto envuelto en diferentes escándalos.
Bank Aval has decided to review the situation in the mortgage lending market.	Aval del Banco ha decidido revisar la situación en el mercado de préstamos hipotecarios.
Other financial institutions such as the Grupo Aval and Sociedades Bolívar are strongly invested in Central America.	Otras financieras como el Grupo Aval y Sociedades Bolívar se han instalado con fuerza en Centroamérica.
Since the end of November, the shares of the Aval Group showed a significant drop after the Odebrecht investigations.	Desde finales de noviembre, las acciones del Grupo Aval presentaron una caída importante tras las investigaciones de Odebrecht.
The Aval is money that is kept in a special account and cannot be accessed until your contract is complete.	El Aval es el dinero que se mantiene en una cuenta especial y no se puede acceder hasta que tu contrato esté completo.
Aval Premium is a nutritional supplement composed of a balanced mixture of vitamins, amino acids and intestinal conditioners pronutrients, liver regenerators and immunostimulants.	Aval Premium es un suplemento nutricional compuesto de una mezcla equilibrada de vitaminas, aminoácidos y pronutrientes acondicionadores intestinales, regeneradores hepáticos e inmunoestimulantes.
Specifically, he addressed the advantages of using the mycotoxin binder Alquerfeed Antitox, the preservative Alquermold Natural and the general restorative, Aval Premium.	En concreto, abordó las ventajas de utilizar el captador de micotoxinas Alquerfeed Antitox, el conservante Alquermold Natural y el reconstituyente epitelial, Aval Premium.
NUTRITIONALS Aval Premium is a nutritional supplement composed of a balanced mixture of vitamins, amino acids and intestinal conditioners pronutrients, liver regenerators and immunostimulants.	RECONSTITUYENTE GENERAL Aval Premium es un suplemento nutricional compuesto de una mezcla equilibrada de vitaminas, aminoácidos y pronutrientes acondicionadores intestinales, regeneradores hepáticos e inmunoestimulantes.