Possible Results:

autogestionado

Las okupas y centros sociales autogestionado en Europa.	Squats and self-managed social centers in Europe.
Colectivo autogestionado que trabaja la agroecología como herramienta para la transformación social.	Self-managed society that works agro-ecology as a tool for social transformation.
Sólido 1 dormitorios en condominio pequeño edificio autogestionado.	Solid 1 bedroom condo in small self managed building.
Era un espacio para todos, accesible y autogestionado.	It was open to everyone, accessible and self-managed.
Almacenamiento flash inteligente y autogestionado en el centro de datos y en la nube.	Intelligent, self-managing flash storage in the data centre and cloud.
Almacenamiento flash inteligente y autogestionado en el centro de datos y en la nube.	Intelligent, self-managing flash storage in the data center and cloud.
Desde entonces se ha autogestionado teniendo como capital la ciudad de Erbil.	Since then it has self managed having as a capital the city of Erbil.
Es autogestionado, descentralizado, escalable, tolerante a fallos y puede tratar con recursos heterogéneos.	It is self-managed, decentralized, scalable, fault-tolerant, and can deal with heterogeneous resources.
Podría considerarse un maravilloso caos autogestionado que yo sería incapaz de describir.	It was a marvellous, self-organized chaos that I would be incapable of describing.
Todo lo que hacen es autogestionado.	Everything they do is self-managed.
Esta ayuda puede consistir en servicios de supervisión, asesoramiento, consulta o aprendizaje en línea autogestionado.	This may include mentoring, coaching, consultation or self-guided learning online.
Se trata de un sistema de almacenamiento de energía todo en uno, autónomo y autogestionado.	It is a stand-alone, self-managed, all-in-one energy storage system.
Todo autogestionado, sin apoyos externos.	All self-managed without external support.
Me hace pensar en la diferencia, es decir, en lo que no es autogestionado.	It makes me think about difference, that is to say, in what is not self-organised.
Es la primera vez que como servidor autogestionado recibimos una solicitud de este tipo.	This is the first time we (as an independent server) get such a request.
Un enorme campamento autogestionado con todos los servicios a cargo del movimiento, albergó a los delegados.	A huge camp managed by movement leaders housed the delegates.
¿Desea crear un foro o blog autogestionado para una comunicación y uso compartido más sencillos?	Wish to create a self-managed forum or blog for easier communication and sharing with others?
Igualmente, a partir de noviembre se dispondrá de un módulo de formación en línea autogestionado.	In addition, a self-paced online training module is available from November onwards.
Ellas se constituyen como grupo autogestionado que trabaja en prevención de esta problemática en la comunidad.	They form independent groups that work to prevent the problem in the community.
Necesitamos un socialismo que venga desde abajo, autogestionado por el pueblo, no por los partidos ni los políticos.	We need socialism that comes from below, self-managed by the people, not parties or politicians.