auto body shop

This is that auto body shop.	Este es el taller.
He was salesman, owner of an auto body shop, a limousine driver and truck driver.	Él era vendedor, propietario de un taller de reparaciones, un conductor de limusina y chofer de camión.
One's a basketball player... and one's a guy who works in his dad's auto body shop after school.	¿Quiénes eran? Uno es jugador de baloncesto. Y el otro trabaja en el taller de su padre después de clase.
A good auto body shop will thoroughly examine your car, draw up a preliminary estimate, and send the estimate off (with photographs) to the insurance company for you: easy.	Una tienda de auto buen cuerpo examinará en profundidad su coche, elaborar una estimación preliminar, y enviar la estimación de (con fotos) para el seguro compañía para usted: fácil.
By then, both cyclists and pedestrians would have arrived already at the corner by the auto body shop to tackle the first difficult part of the race: the hill by Montero's bar.	Para entonces, tanto los ciclistas como los peatones habíamos llegado ya a la esquina de la carrocería para enfrentarnos enseguida a la primera dificultad de la carrera, ya que pronto tendríamos que enfilar la cuesta que partía junto al bar Montero.
Luis works at the auto body shop. Go visit him.	Luis trabaja en el taller mecánico. Ve a visitarlo.
I can't drive. My car is in the auto body shop.	No puedo manejar. Mi coche está en el taller de coches.
The auto body shop is around the corner.	El taller de autos está a la vuelta de la esquina.
You wouldn't know anybody with an auto body shop, would you?	No tendrás un taller de autos, ¿verdad?
Mr. Chang, this is an emergency room, not an auto body shop.	Esta es una sala de Urgencias. No una casa de decoración.
However, across the alley from our parking lot was an auto body shop.	Sin embargo, del otro lado de la calle de nuestro aparcamiento, había una tienda de carrocería de automóviles.
At 23 I worked for an auto body shop, the owner was from Greece; there were 8 employees.	En 23 trabajé para una tienda de cuerpo auto, el dueño era de Grecia; había 8 empleados.
Shock, really. I drove to the auto body shop where my husband works and started bawling.	Manejé hasta la tienda de artículos para autos donde mi esposo trabaja y empecé a llorar.
In one of the paint bays of his auto body shop, right next to a delivery truck.	En una de las bahías de pintura de su negocio de auto partes, justo junto a un camión de reparto.
You want to tell me how a receipt got in your pocket from the auto body shop where my ex-wife works?	¿Me quieres decir por qué hay un recibo en tu bolsillo del taller mecánico donde trabaja mi ex mujer?
The collision center is the fifth auto body shop in Poway, and the first in the business park.	El centro de la colisión es el quinto taller de carrocería en Poway, y la primera en el parque empresarial.
One of the people I wrote about was a man Manuel Munoz, who had been working cleaning up an auto body shop.	Una de dichas personas fue Manuel Muñoz, quien había trabajado limpiando una tienda de autopartes.
You want to tell me how a receipt got in your pocket from the auto body shop where my ex-wife works?	¿Me quieres decir por qué hay un recibo en tu bolsillo del taller mecánico donde trabaja mi ex mujer?
Touching up your scratched auto paint is really quite simple, and will cost just a fraction of what the auto body shop charges.	Retocar la pintura de su auto rayado es bastante simple y costará solo una fracción de lo que cobra el taller de carrocería.
Once you have made this list call or visit the nearest auto body shop and find out if they sell Acura body kits.	Una vez que han hecho esta lista llame o visite el auto más cercano Body Shop y averiguar si venden kits del cuerpo del Acura.