el taller de reparaciones

Los niños siempre eran bienvenidos en el taller de reparaciones.
The children were always welcome at the repair shop.
Dependiendo del plan, las reivindicaciones son iniciadas por el taller de reparaciones.
Depending on the plan, claims are initiated by the repair shop.
Su representante del BAR tratará de solucionar las cosas por usted con el taller de reparaciones.
Your BAR representative will try to work things out with the repair shop for you.
Santiago estaba comenzando a trabajar también en el taller de reparaciones, alternándose con Jesús para atenderlo.
James was beginning to alternate with him in attendance at the shop.
Es su responsabilidad de pagar el taller de reparaciones, y el prestamista si tiene un préstamo de coche.
It's your responsibility to pay the repair shop, and the lender if you have a car loan.
Una mujer tiene una abolladura en su coche y puso la directa en el taller de reparaciones.
A woman got a dent in her car and took it in to the repair shop.
Los gracias a mi trusted advisers en el taller de reparaciones, soy confidente que he tomado la decisión derecha.
Thanks to my trusted advisers at the repair shop, I'm confident that I have made the right decision.
La Comisión también debería acostumbrarse a que el Parlamento no es el taller de reparaciones para las malas directivas.
The Commission also needs to get used to the idea that this House cannot be used as a repair workshop for bad directives.
Cubre sistemas múltiples y ampliamente utilizado en el taller de reparaciones, además, es muy fácil de utilizar.
It covers multiple systems and widely used on repair shop, besides, it is very easy to use. So it is welcomed by all kind of users.
El TT se puede utilizar en el taller de reparaciones, hacia fuera en el campo, en el borde de la carretera, o durante impulsiones de la prueba.
TT can be used in the repair shop, out in the field, at the roadside, or during test drives.
Entre ellos, la proporción más alta es la interfaz en forma de u. Por supuesto, algunos modelos tienen interfaces especiales, que deben ser reemplazadas por el taller de reparaciones.
Of course, some models have special interfaces, which need to be replaced by the repair shop.
Y aún más, nuestra póliza estándar incluye la libertad de usar el taller de reparaciones de su elección, un bonus que muchas personas agradecen.
What's more, our standard policy includes important features like the freedom to use the garage of your choice for repairs - a bonus that most people really appreciate.
En Angola Alves consiguió un trabajo con las obras públicas del gobierno local y otro como ingeniero supervisor con el taller de reparaciones de un ferrocarril.
In Angola Alves got a job with the local government's Public Works and another as a supervising engineer with the repair shop of a railroad.
Se habían hecho los últimos pagos en el taller de reparaciones de las caravanas; no le debían nada a nadie y, por primera vez en años, contaban con algunos fondos.
The final payments had been made on the caravan repair shop; they owed no man and for the first time in years had some funds ahead.
De acuerdo con la EEOC, Katelynn Baker y Tia Rice fueron juntas y aplicaron para trabajos con S&B Industry, Inc. (también haciendo negocios como Fox Conn S&B) en el taller de reparaciones celulares de la compañía.
According to the EEOC's suit, Katelynn Baker and Tia Rice applied for jobs with S&B Industry (also doing business as Fox Conn S&B) in the company's cellphone repair facility.
Dejé el coche en el taller de reparaciones. Ahora me tienen que llamar para decirme cuándo puedo ir a por él.
I left my car at the garage. Now they have to call to let me know when I can go get it.
El taller de reparaciones de un hombre abre en New Holland, Pennsylvania, EUA.
A one-man repair shop opens in New Holland, Pennsylvania, USA.
Por ejemplo, Hero Phan asistió al programa e inició el Taller de Reparaciones Saigon que atrae a clientes del lado norte de Chicago y algunos suburbios.
For example, Hero Phan went through the program and started Saigon Auto Repair which attracts customers from the Northside of Chicago and some suburbs.
Word of the Day
incense