auspiciar

to sponsor

to foster

También auspicia un viaje anual a Disney Land.	Also sponsors an annual trip to Disney Land.
Libros Revolución auspicia la Conmemoración y Celebración de Will Reese.	The Commemoration and Celebration of Will Reese is sponsored by Revolution Books.
Organiza El Cronista Comercial y auspicia FedEx.	Organized by El Cronista Comercial and sponsored by FedEx.
Investigación Newcrest auspicia una cantidad de programas de investigación en conjunto con sitios individuales.	Research Newcrest sponsors a number of research programs in conjunction with individual sites.
El CFO auspicia y es dueño parcial de la Maquiladora Dignidad y Justicia (D&J).	The CFO is sponsor and part-owner of the Dignity and Justice Maquiladora (D&J).
La Comisión Laboral de la Conferencia Episcopal de la India también auspicia este compromiso.	The Bishops' Conference of the India Labour Commission also sponsors this involvement.
Las Vegas Nevada auspicia el gran campeonato de la Competición de Rodeo Profesional.	Las Vegas Nevada hosts the grand championship of professional rodeo competition.
Croacia también proporciona capacitación y auspicia cursos internacionales en el ámbito del mantenimiento de la paz.	Croatia also provides training and hosts international courses in the field of peacebuilding.
Han sido muy interesantes las conferencias que auspicia y conduce SOUTHCOM en materia de derechos humanos.	The human rights conferences that SOUTHCOM sponsors and hosts have been quite interesting.
La MTA-New York City Transit auspicia Access-A-Ride, que proporciona transporte de puerta a puerta por un cargo pequeño.	The MTA-New York City Transit sponsors Access-A-Ride, which provides door-to-door transportation for a small fee.
Suiza auspicia el Prix de Lausanne, un concurso internacional para futuras estrellas de la danza.	Switzerland also hosts the Prix de Lausanne, an international dance competition for upcoming young dancers.
Esta semana la CCA, junto con el Instituto de las Américas, auspicia un simposio sobre estos asuntos.	This week the CEC, along with the Institute of the Americas, is hosting a symposium on these issues.
Entre los ejemplos existentes sobresale la Fundación Maria Cecilia Souto Vidigal (FMCSV), que auspicia investigaciones sobre desarrollo infantil.	One existing example is the Maria Cecilia Souto Vidigal Foundation (FMCSV), which supports research on infant development.
Energía Solar Internacional auspicia un taller sobre cómo incorporar las tecnologías de energía renovable en proyectos de desarrollo.	Solar Energy International is sponsoring a workshop on how to incorporate renewable energy technologies into development projects.
Un diferente espacio del centro de negocios sirve auspicia a estos empresarios, emprendedores, creadores y más.	A different downtown business or downtown space serves as the host to businesspeople, entrepreneurs, creatives and more.
Después de haber estado contra las vacunas, ahora Trump auspicia las vacunas!!!	After being against vaccines, Trump is now for vaccines!
Por mucho que un gobierno quiera imponer, si la sociedad no lo auspicia no existe ese rechazo.	As much as a government wants to impose, if the society doesn't support the rejection, it doesn't exist.
CSTRents auspicia el tennis La Asociación de Tenis y de Regata de Mesina tiene a sus atletas auspiciados por nuestra red.	CSTRents sponsors tennis The Messina Tennis and Sailing Association's athletes are sponsored by our network.
En este caso, maestro y alumna, se encontraron en un ciclo que auspicia el encuentro con grandes del cine.	In this case, master and student met in a cycle that supports the meeting with great people of the cinema.
Kaneka, junto con los que le apoyaban, entró en las posesiones Yasuki, bajo la auspicia de terminar con la lucha.	Kaneka, along with his supporters, entered the Yasuki Estates, under the auspices of ending the fighting.