auspiciar

Auspiciaremos varias cenas para los candidatos en toda la arquidiócesis.	We are featuring several dinners for nominees around the archdiocese.
Además, en nuestro empeño por lograr el desarrollo sostenible, auspiciaremos una conferencia internacional al nivel ministerial sobre el agua en Kioto en marzo de 2003.	Also, in pursuit of sustainable development, it will host an international ministerial-level conference on water in Kyoto in March 2003.
Como parte de la contribución del Reino Unido a este esfuerzo auspiciaremos en Londres una reunión entre presidentes de grandes empresas y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el 6 de mayo.	As part of the United Kingdom's contribution to this effort, we will co-host a meeting of chief executive officers of major companies with the United Nations Development Programme, in London on 6 May.
En el marco de nuestro proceso de consultas, a principios del año que viene también auspiciaremos el quinto coloquio anual para fiscales internacionales, que se centrará en los desafíos que entraña la conclusión y en la clausura ordenada y apropiada de los tribunales especiales.	As part of our consultative process, early next year, we shall also host the fifth annual colloquium for international prosecutors, which will focus on the challenges of completion and the orderly and proper closure of the ad hoc Tribunals.