- Examples
Estos resultados confirman el potencial de un nuevo descubrimiento aurífero. | Results confirm the potential for a significant new gold discovery. |
El proyecto aurífero ha generado graves impactos ambientales y sanitarios en la zona. | The gold project has caused serious environmental and health impacts in the area. |
Asesoría a Corporación Minera San Manuel S.A. en la adquisición de un proyecto aurífero en La Libertad. | We represented Corporación Minera San Manuel S.A. in the acquisition of a gold project in La Libertad. |
El método de minería de mineral aurífero se hizo en la antigüedad, principalmente con el método de amortización. | The gold-bearing ore mining method was done in antiquity mainly with the method of repayments. |
El proyecto aurífero ha generado graves impactos ambientales y sanitarios en la zona, que Julio relata a Radio Mundo Real. | The gold project has caused serious environmental and health impacts in the area, Julio told Real World Radio. |
Quedan otros dos ríos fundamentales, que justamente nacen de las lagunas donde está ubicado el proyecto aurífero y cuprífero Conga. | There are still two major rivers left, where Conga's gold and copper project is located. |
El jejuni aurífero de S., del Campylobacter, los monocytogenes del L., y Escherichia Coli se pueden también encontrar en pollo. | S. aureus, Campylobacter jejuni, L. monocytogenes, and E. coli can also be found in chicken. |
También opera la compañía de Toronto Intrepid Minerals (TSX: IAU), que se encuentra realizando un programa de exploración en el prospecto aurífero San Jacinto. | Toronto-based company Intrepid Minerals (TSX: IAU) is also exploring its San Jacinto gold prospect in the country. |
Legend planea llevar a cabo un programa de exploración sistemática dentro del Proyecto de Oro Tapare a fin de evaluar su potencial aurífero. | Legend plans to undertake systematic exploration over the Tapare Gold Project to evaluate the gold potential. |
Al lado de la aurífero Otava río en Pisek, este hotel ofrece habitaciones y suites con TV vía satélite y escritorio de pantalla plana. | Next to the gold-bearing Otava River in Pisek, this hotel offers rooms and suites with flat-screen satellite TV and work desks. |
Fruta del Norte, el mayor proyecto aurífero del país, está en fase de construcción de los túneles de la mina subterránea. | Fruta del Norte, the largest gold project in the country, is in the construction phase of the tunnels of the underground mine. |
Las vetas del distrito aurífero El Oro típicamente llevan sus más altas leyes de oro y plata cuando están encajadas en estos paquetes sedimentarios. | The veins of the El Oro gold district typically carry their highest gold and silver grades when they are hosted in these sedimentary packages. |
La compañía también iniciará en corto perforación diamantada en su Proyecto Boomarra en Queensland, ubicando mineralizaciones de Oxido de hierro ferroso y aurífero. | The company will also commence diamond drilling shortly at its Boomarra Project in Queensland targeting Iron Ore Copper Gold mineralisation. |
Candente Gold ha iniciado un programa de exploración sistemático de las vetas conocidas en el distrito aurífero El Oro, donde la perforación inicial está ahora en curso. | Candente Gold has begun a systematic program of exploration of the known and vein systems in the El Oro District, where initial drilling is now in progress. |
La empresa con sede en Reno Meridian Gold (NYSE: MDG) descartó definitivamente la posibilidad de seguir adelante con el proyecto aurífero Cordón de Esquel, en la sureña provincia argentina de Chubut. | Reno-based Meridian Gold has definitively discarded the idea of trying to move forward its Cordón de Esquel gold project in Argentina's southern Chubut province. |
Conociendo los principios que sustentan a estas entidades, las comunidades afectadas por el megaproyecto aurífero enviaron antecedentes del modo de operar de la empresa canadiense y solicitaron que no se les otorgaran fondos. | Communities affected by the gold megaproject sent information to both public institutions regarding the company's operations and requested that the financing be denied. |
Máxima Acuña de Chaupe, campesina y reconocida oponente al proyecto aurífero más grande de Sudamérica, y su pareja Jaime, sufrieron lesiones importantes a manos de individuos armados el 18 de septiembre. | Farmer and outspoken opponent to South America's largest gold mining project, Maxima Acuña de Chaupe, and her partner Jaime, were severely hurt by armed men on September 18. |
Lachlan Star Limited (ASX:LSA) anuncia un incremento del 28% en la estimación de recursos código JORC, en el proyecto aurífero CMD, en Chile, y 100% propiedad de la compañía. | Lachlan Star Limited (ASX:LSA) announced a 28% increase in the JORC Resource estimate from 936,000 ounces to 1.2 million ounces of gold at its 100% owned CMD Gold Mine in Chile. |
El activo más emblemático de Candente Gold es el proyecto aurífero El Oro, un proyecto de escala distrital que abarca uno de los mayores y más prolíficos sistemas epitermales de oro-plata de alta ley en México. | Candente Gold's flagship asset is the El Oro gold project, a district scale project encompassing one of the largest and most prolific high-grade epithermal gold-silver vein systems in Mexico. |
Según las investigaciones sistémicas más recientes, Herodoto informes deben conectar con el área al norte y al este de la ciudad de Kavala donde identificado, un gran número de ocurrencias y mineral aurífero plateado. | In accordance with newer systemic investigations, Herodotus reports must connect with the area north and East of the city of Kavala where identified, a large number of occurrences and silvered gold-bearing ore. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
