auriferous

Translator
Examples

It seems probable that they were located in the auriferous regions of western Arabia.	Parece probable que ellos se localizaran en las regiones auríferas de Arabia occidental.
Segullo is still used by Castilian (Spanish) prospectors to define the gossanous material capping certain auriferous deposits.	Segullo todavía se usa por el Castellano (español) los buscadores para definir el gossan arriba de ciertos depósitos auríferos.
Gold found in this way in the surface crust is called talutium if there is also auriferous earth underneath.	Oro encuentre de esta manera en la corteza de la superficie se llama el talutium si hay también debajo tierra aurífera.
On it, are located roads, miner's houses, gold mines, quarries, auriferous mountains and so on.	En ella, se localizan los caminos, las casas de mineros, las minas de oro, las canteras, las montañas auríferas y así sucesivamente.
On it, are located roads, miners' houses, gold mines, quarries, auriferous mountains, and so on.	En ella, se localiza los caminos, las casas de mineros, las minas de oro, las canteras, las montañas auríferas, y así sucesivamente.
Because of water and ventilation problems, the depth of exploitation of bedrock deposits was limited, probably to 200 m or less in most auriferous regions.	Debido al agua y problemas de ventilación, la profundidad de explotación de los depósitos en la roca estaba limitada, probablemente a 200 m. o menos en la mayoría de las regiones auríferas.
During Hellenistic times, many of the gold mines of Macedonia and Thrace were exploited intensively as were also some of those in various auriferous regions of Asia Minor.	Durante tiempos Hellenisticos, muchas de las minas de oro de Macedonia y Thrace se explotaron intensivamente como también era algunos de aquellos en las varias regiones auríferas de Asia Menor.
References to the geological setting of gold deposits are sparse in the pre-Classical literature, but the most ancient of geological maps known portrays an auriferous region in Egypt.	Las referencias a la escena geológica de los depósitos de oros son esparcidas en la literatura pre-clásica, pero la más antigua de mapas geológicas conocida retrata una región aurífera en Egipto.
Under the trusteeship of some monitors, the children will have auriferous sand and an avenue to practice the art of the pan and to recover gold particles up to 1 mm.	Bajo la tutela de algunos monitores, los niños dispondrán de arena aurífera y un vial para practicar el arte de la batea y recuperar partículas de oro de hasta 1 mm.
The griffin tale from Scythia may be similarly based on the circumstance that the spoil near certain animal burrows (e.g., marmot) in auriferous regions may contain particles of gold.	El cuento del grifo de Scythia puede ser basado semejantemente en la circunstancia que el despojo cerca de ciertas madrigueras del animal (por ejemplo, marmota) en las regiones auríferas pueden contener las partículas de oro.
India has long been the site of gold mining, first from placers and then in more modern times from the oxidized and primary zones of a variety of auriferous deposits.	India ha sido mucho tiempo el sitio de la minería de oro, primero los depósitos aluviales y, en tiempos más modernos, de las zonas oxidadas y primarias de una variedad de depósitos auríferos.
The name of the city comes from the great influence of miners that came from Chile by the end of the XIX Century to work in the auriferous riches of the region.	Su denominación actual se debe a la gran influencia de mineros chilenos llegados a fines del siglo XIX para trabajar en las riquezas auríferas de la región.
The principal sources of maintenance for the region are the ecotourism and the breeding (the livestock lives for the more in harmony with the wild fauna); it is present an activity of auriferous mining.	Los principales manantiales de sustentación por la región son el ecoturismo y la cría, el ganado vive en armonía comúnmente con la fauna salvaje; esta presente una actividad de extracción aurífera.
Mention is made, however, of the occurrence of gold ores in mountains and of the different types of auriferous ores - unmixed yellow (probably pyritic ore?	La mención es hecha, sin embargo, de la ocurrencia de las menas de oro en las montañas y de los tipos diferentes de menas auríferas - puro amarillo (probablemente la mena de la pirita?
The announced creation of an economic zone in the region shows its strength, taking into consideration that the region has the biggest oil reserve in the planet, as well as countless mineral and auriferous resources.	La anunciada creación de una zona económica en el área da cuenta de su fortaleza, máxime si se recuerda que la región tiene la mayor reserva petrolera del planeta, así como incontables recursos minerales y acuíferos.
In their search for mineral resources the gold diggers clear the jungle, dig huge holes into the ground, and use strong water jets to remove auriferous soil from the tree roots.	En su búsqueda de recursos naturales, los buscadores de oro deforestan la selva, cavan grandísimos huecos en el suelo y, con fuertes chorros de agua, lavan la tierra contenedora de oro separándola de las raíces de los árboles.
At the moment, the mine is abandoned and flooded, but certain activity continues with technical rudimentary of laundry of auriferous sands, especially in the months of January and February, when the haulages increase for the growing of the river.	Actualmente, la mina se encuentra abandonada e inundada, pero cierta actividad continúa con técnicas rudimentarias de lavado de arenas auríferas, especialmente en los meses de enero y febrero, cuando aumentan los arrastres por las crecientes del río.
This tourist center is located at the bottom of the imposing Famatina Massif. Its name comes from the great amount of Chilean miners who came here to work during the development of the auriferous exploitation in the region.	Es un centro turístico emplazado al pie del imponente macizo del Famatina y su nombre se origina en la gran cantidad de mineros chilenos que afluían a ella en la época del desarrollo de las explotaciones auríferas en la región.
Mining of the bedrock deposits was carried out principally in the oxidized zones of auriferous veins and disseminations in sheared zones and iron-formations, as is evident from very ancient workings in the famous Kolar field in south India.	La minería de los depósitos de roca se llevó a cabo principalmente en las zonas oxidadas de vetas auríferas y diseminaciones en las zonas trasquiladas e formaciones de hierro, como es evidente de los funcionamientos muy antiguos en el Kolar famoso presente en India sur.
It is trafficked by legendary lands tehuelches, the same print used in last century for washers of auriferous sands, for the company of rifleros of the Chubut in western search and, at the beginning of the 1900, for the suffering cart drivers patagónicos.	Se transita por legendarias tierras tehuelches, la misma huella usada en el siglo pasado por lavadores de arenas auríferas, por la compañía de rifleros del Chubut en busca del oeste y, a comienzos del 1900, por los sufridos carreros patagónicos.