auld lang syne

Dictionary
Examples

I suppose I can't prevent that for auld lang syne.	Creo que no podré evitarlo, por los viejos tiempos.
Perhaps some Saturday night you could dedicate a song to your ex-wife--for auld lang syne.	Quizás algún sábado por la noche puedas dedicarle una canción a tu ex esposa, por auld lang syne.
Every New Year's Eve my mother cries in front of the TV when Guy Lombardo marks auld lang syne.	Cada noche de Año Nuevo mi madre llora frente al televisor viendo a Guy Lombardo.
I suppose it's too late for Auld Lang Syne.	Supongo que es demasiado tarde para que Tía Lang Syne.
Auld Lang Syne has its origins in an old Scottish folk song.	Auld Lang Syne tiene sus orígenes en una antigua canción tradicional escocesa.
Auld Lang Syne is one of the most popular songs in the English language.	Auld Lang Syne es una de las canciones más populares de la lengua inglesa.
What do you think of Auld Lang Syne?	¿Qué opinas de Los viejos tiempos?
I know it's wrong, but I have this tremendous urge to sing "Auld Lang Syne."	Sé que está mal, pero tengo una urgente necesidad de cantar el himno de la independencia.
The Guinness Book of World Records lists Auld Lang Syne as one of the most frequently sung songs in English.	El Libro Guinness de los Records nombra a Auld Lang Syne como una de las canciones en inglés más cantadas.
He penned the lyrics of that New Year's Eve favourite: Auld Lang Syne, which translates as The Good Old Days.	Escribió la letra de aquél clásico de la Nochevieja: Auld Lang Syne, que se traduce como Los viejos buenos tiempos.
New year's Eve: people wait for the new year to come and celebrate it by singing old hymns and songs such as Auld Lang Syne.	La víspera del año nuevo: la gente espera el año nuevo y lo celebra cantando viejos himnos y canciones como Auld Lang Syne.
The cards are collected from the tableau. Variation of: Auld Lang Syne Difference: The preferred layout forms a square with corners.	Las cartas se recogen aquí: cuadro Esta es una variación de: Canción escocesa tradicional de despedida (Auld Lang Syne) Diferencia: La disposición preferida forma un cuadrado con esquinas.
There are 3 redeals and 5 levels. Auld Lang Syne Solitaire, play free Card games online. Play Auld Lang Syne Solitaire related games and updates. Added on 2014/01/31, played 433 times.	Auld Lang Syne Solitaire, el juego libre Tarjeta juegos en línea. Escuchar Auld Lang Syne Solitaire juegos relacionados y actualizaciones. Añadido el 2014/01/31, interpretado 434 veces.
Sing Robert Burns ' Auld Lang Syne after midnight - this custom is a staple of Hogmanay parties across the country (and many countries around the world too!).	Es costumbre habitual en las fiestas de Hogmanay de todo el país (e incluso en muchos otros países del mundo) el cantar, nada más llegar la medianoche, el For Auld Lang Syne de Robert Burns.
Robert Burns' famous works If your only encounter with Robert Burns is singing Auld Lang Syne at the bells on Hogmanay, then you've landed on the right page!	Si lo único que conoce de Robert Burns es haber cantado Auld Lang Syne al sonido de las campanas de medianoche en la fiesta de Fin de Año de Hogmanay, entonces ¡está usted en la página adecuada!
Many attempts have been made to find well-known tunes that can be played in counterpoint with Elgar's main musical theme of the piece, from Auld Lang Syne to a theme from Mozart's Prague Symphony.	Se han hecho muchos intentos para encontrar melodías conocidas que se pudieran interpretar en contrapunto con el tema musical principal de la pieza de Elgar, desde Auld Lang Syne hasta el tema de la Sinfonía de Praga de Mozart.