au revoir

Thank you and au revoir, my friend, for we'll meet again.	Gracias y adiós, mi amigo, espero nos encontremos nuevamente.
We connected up so very well today. I say au revoir for now.	Nos conectamos muy bien ahora. Por ahora digo adiós.
Well, Au revoir, the train has left that friendship station.	Bueno, adiós, el tren se fue de la estación amistad.
Well, Au revoir, the train has left that friendship station.	Bueno, adiós, el tren se fue de la estación amistad.
Au revoir, ladies and gentlemen.	Adiós, damas y caballeros.
Au revoir, I'll see you some more.	Adiós, la veré mucho más.
You may kiss me Au revoir.	Puedes darme un beso de hasta pronto.
Au revoir, darling. Don't forget, you're coming to my opening, Thursday.	Adiós, querida, nos vemos en el estreno.
Au revoir from us all.	Adiós de todos nosotros.
And I say good bye and au revoir right now.	Y digo adiós y au revoir ahora mismo.
It's time for us to say au revoir to Pierre.	Es hora de que nos despidamos de Pierre.
That's not what au revoir means.	Eso no es lo que au revoir significa.
I wanted to say au revoir. Thank you for your help, my friend.	Quería decir "au revoir" y agradecerte tu ayuda, amigo mío.
Actually, "au revoir"means "until we see each other again."	En realidad "au revoir" significa "hasta que nos volvamos a ver".
And on behalf of all assembled here I say au revoir.	Y en nombre de todos los que estamos reunidos aquí hoy digo adiós.
I just wanted to say au revoir. Thank you for your help, my friend.	Quería decir "au revoir" y agradecer tu ayuda, amigo mío.
Thank you and au revoir.	Gracias y au revoir.
I hope this is "goodbye", not "au revoir".	Espero que esto sea un adiós, y no un hasta pronto.
No, we won't say goodbye. Just au revoir. It won't be long.	No, no digamos " adiós", sino "hasta luego", no tardaremos.
To break the ice you say bonjour when entering and au revoir when you leave.	Para romper el hielo se dice bonjour al entrar y au revoir a la partida.