attune

Only a complete attuning will bring the unification of consciousness.	Solo una armonización completa traerá la unificación de la conciencia.
The attuning process is known as transcendental meditation.	El proceso de afinamiento es conocido como meditación trascendental.
We are gradually attuning to the more advanced and expanded guidelines for the future.	Estamos gradualmente sintonizando hacia las directrices más avanzadas y expandidas para el futuro.
There can be a complexity in the course of the Internet attuning.	Puede surgir Aquí la complicación en el proceso nastraivaniya del Internet.
At this moment I am attuning the crystals with special energies of Master Saint Germain.	En este momento estoy sintonizando los cristales con las energías especiales del Maestro Saint Germain.
It is possible to easily experience this, while attuning to the rising sun, for example.	Es posible experimentar esto fácilmente mediante la sintonización con el sol naciente, por ejemplo.
Omkar is credited with the power of attuning the individual Atma (Soul) with the Param-Athma (Supreme Principle).	Al Omkar se le atribuye el poder de sintonizar el Atma personal (Alma) con el Param-Atma (Principio Supremo).
In all these fields I consider attuning with the international standardisation bodies such as the ISO and IEC of great importance.	En todos estos ámbitos considero muy importante sintonizar con los organismos internacionales de normalización, como la ISO y la CEI.
Exercises for development: attuning using the white light–practice every day imagining that you' re encompassed having a beautiful white light.	Ejercicios para el desarrollo: sintonizarse utilizando la luz blanca – practicar todos los días imaginando que' re abarcado tener una hermosa luz blanca.
This is a stone that a person must learn to attune to instead of the stone attuning to the person.	Esta es una piedra que una persona debe aprender a sintonizar en lugar de la piedra que armoniza con la persona.
The mass in the body prevents the attuning between the brain and the body and the brain and the speech.	La masa en el cuerpo evita la armonía entre el cerebro, el cuerpo, el cerebro y el habla.
This is a stone that a person must learn to attune to instead of the stone attuning to the person.	Esta es una piedra que una persona debe aprender a sintonizar con la piedra en lugar de sintonizar con la persona.
These companies that have managed to achieve fairer and more transparent management went beyond just talking, attuning all their practices to meritocracy.	Esas empresas que lograron tener una gestión más justa y transparente fueron más allá del discurso, sintonizando todas sus prácticas en la frecuencia del mérito.
Advancing into asanas involves a relaxing of effort and attuning the mind in the expansive qualities of pure sensation, pure vibration.	Avanzar en las asanas implica una relajación del esfuerzo y una sintonización de la mente en las cualidades expansivas de la pura sensación, la pura vibración.
The following, outwards leading arc refers to the possibility of avoiding a collision by attuning to nature and its basic regularity.	El arco que continúa hacia fuera indica la posibilidad de evitar la colisión, siempre y cuando nos adaptemos a la naturaleza y sus reglas.
If from the High pour unceasingly higher forces on our behalf, attuning to these forces is a personal task that no one can accomplish for us.	Si de lo Alto vierten, incesantemente, fuerzas superiores en nuestro beneficio, sintonizar con esas fuerzas es tarea personal que nadie puede realizar por nosotros.
Duncan also instituted the practice of beginning each session by attuning our vocal chords to the sounds of the Trudy box, an accordion-like instrument.	Duncan también instituyó la práctica de comenzar cada sesión sintonizando nuestros acordes vocales con los sonidos de la caja de Trudy, un instrumento parecido a un acordeón.
For example, by attuning to a gentle flow of a brook, students begin to perform movements more fluently, easily, retaining a positive emotional state.	Por ejemplo, al sintonizarse con el suave flujo de un arroyo, los estudiantes comienzan a realizar movimientos con más fluidez, fácilmente, manteniendo un estado emocional positivo.
Dhyan or concentration when perfected, leads one to Bhajan or attuning to the music which emerges from within the centre of the holy light.	Cuando dhyan, o la concentración, llega a ser perfecta, conduce a Bhajan, o sintonización con la música que emerge del centro de la luz sagrada.
It is a time of attuning to the consciousness of your body elemental, and you must make time for introspection in order to develop spiritual sensitivity.	Es un momento para sintonizarse a la consciencia del elemental de su cuerpo y ustedes deben hacerse de un tiempo para la introspección para desarrollar la sensibilidad espiritual.