attest

My skills in these languages are attested at C1 level.	Mis habilidades en estos idiomas están atestiguadas a nivel C1.
The orders have been attested to 1.803 million euros (+5%).	Los órdenes se han certificado a 1.803 millones de euros (+5%).
The EBITDA has been attested to 76,6 million dollars (+6.5%).	La EBITDA se ha certificado a 76,6 millones de dólares (+6.5%).
And this place is attested by a scientist of standing.	Y este lugar es autenticado por un científico de estatus.
The bulk sand banks has attested 3,54 million tons (+0.1%).	Bancos rinfuse se han certificado 3,54 millón de toneladas (+0.1%).
Some laryngeals are apparently directly attested in the Anatolian inscriptions.	Algunos laryngeals son aparentemente atestiguado directamente en las inscripciones de Anatolian.
The faithfulness of these is attested in the book of Hebrews.	La fidelidad de éstos es atestiguada en el libro de Hebreos.
The operating profit has been attested to 252,2 million dollars (+34.9%).	Útil operativo se ha certificado a 252,2 millones de dólares (+34.9%).
The goods conventional tons (+3.3% have been attested to 689 thousand).	Las mercancías convencionales se han certificado a toneladas 689mila (+3.3%).
The national traffic has been attested 6,5 million to tons (+4.1%).	El tráfico nacional se ha certificado a 6,5 millón de toneladas (+4.1%).
This is something that has been attested to by the great Shantideva.	Esto es algo que ha sido comprobado por el gran Shantideva.
The humble sacrifices of Abraham are plainly attested in the Torah.	Los humildes sacrificios de Abraham son atestiguados explícitamente en la Torá.
The operating profit has been attested to 74,6 million dollars (+12.8%).	La útil operativa se ha certificado a 74,6 millones de dólares (+12.8%).
The goods conventional tons (- 1.7% have been attested to 447 thousand).	Las mercancías convencionales se certificaron 447mil a toneladas (- 1,7%).
The goods conventional has been attested 9,3 million to tons (+4.2%).	Las mercancías convencionales se han certificado a 9,3 millón de toneladas (+4.2%).
The existence of smaller, private baths is also attested.	La existencia de baños privados, más pequeños, también está probada.
Adjusted the EBITDA has been attested to 271 million dollars (+87%).	Ellos adjusted EBITDA se lo certificó a 271 millones de dólares (+87%).
This type of hollow-opening bracelet is well attested.	Este tipo de pulsera de junco hueca está bien documentado.
The reality of the demons is everywhere attested in Scripture.	La realidad de los demonios está en todo lugar atestiguada en la Escritura.
Identity card or passport (original and photocopy), or an attested photocopy.	DNI o pasaporte (original y fotocopia), o bien fotocopia compulsada.